عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعًا: «التَّثَاؤُبُ في الصلاة من الشَّيطان؛ فإذا تَثَاءَبَ أحدكم فَليَكْظِم ما اسْتَطاع».
[صحيح] - [رواه الترمذي]
المزيــد ...

Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, prenosi da je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: "Zijevanje u namazu je od šejtana, pa kada neko od vas zijeva, neka to prikrije (stiša) koliko može."
Vjerodostojan - Hadis bilježi Tirmizi

Objašnjenje

Zijevanje u namazu je od šejtana, jer ono se javlja kada je tijelo teško i umorno, kada se javlja ljenost i drijemež. Šejtan je taj koji dušu zove ka ispunjavanju njenih strasti i prohtjeva i čovjeka navodi da što više jede i pije. Kada se klanjaču javi potreba da zijeva, on će to pokušati da suzbije koliko može svojim zubima i usnama. To će učiniti s ciljem da šejtanu ne pruži priliku da pokvari njegov izgled, da u njega uđe i da mu se smije. Ako to ne može, onda će staviti ruku na usta.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Kurdski Hausa portugalski
Prikaz prijevoda