عن أبي سعيد قال: سألْنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن الجَنِينِ فقال: «كُلُوهُ إنْ شِئْتُم، فإنَّ ذَكاتَه، ذَكاةُ أُمِّهِ».
[صحيح.] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد.]
المزيــد ...

D'après Abû Sa'îd [qu'Allah l'agrée] qui a dit : Nous avons interrogé le Messager d'Allah - paix et salut sur lui - à propos du foetus [animal mort], alors il a dit : " Mangez-le si vous le voulez. En effet, son sacrifice correspond au sacrifice de sa mère. "
[Authentique] - [Rapporté par Ibn Mâjah - Rapporté par At-Tirmidhî - Rapporté par Abû Dâwud - Rapporté par Aḥmad]

L'explication

Lorsque le foetus sort du ventre sa mère en étant mort après le sacrifice de sa mère, alors il est licite [dans sa consommation]. En effet, le sacrifice de sa mère suffit pour son sacrifice. Cela étant car le sacrifice est venu pour l'ensemble des parties de la mère et son foetus au moment du sacrifice est une partie d'elle et les parties sacrifiées n'ont pas besoin d'être sacrifiées indépendamment.

La traduction: L'anglais Le bosniaque Le russe Le persan Indien
Présentation des traductions