Хадис: Для того, кто построит мечеть ради Аллаха, Аллах возведёт такой же дом в Раю”
عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه:
أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَرَادَ بِنَاءَ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ، وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعَهُ عَلَى هَيْئَتِهِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 533]
المزيــد ...
От Махмуда ибн Лябида (да будет доволен им Аллах) передаётся,
что когда ‘Усман (да будет доволен им Аллах) захотел перестроить мечеть в Медине, люди не одобрили это и пожелали, чтобы он оставил его в том же виде, и тогда ‘Усман сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Для того, кто построит мечеть ради Аллаха, Аллах возведёт такой же дом в Раю”».
[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом] - [صحيح مسلم - 533]
Усман ибн Аффан (да будет доволен им Аллах) хотел перестроить мечеть Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в лучшем виде, чем её первая постройка, но люди воспротивились этому, потому что это изменило бы конструкцию мечети по сравнению с тем, как она была построена во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Мечеть была построена из необожженного кирпича, а крыша её была из пальмовых ветвей. Однако Усман хотел перестроить её, используя камни и штукатурку. Усман (да будет доволен им Аллах) сообщил им, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Кто построит мечеть, стремясь к благоволению Всевышнего, без показухи и желания обрести славу, того за его труд Аллах вознаградит лучшей наградой, соответствующей его деянию, а награда эта заключается в том, что Аллах построит для него такую же мечеть в Раю".
Полезные выводы из хадиса
- Побуждение к строительству мечетей и достоинство этого деяния.
- Расширение и реконструкция мечети входит в понятие строительства и имеет её достоинство.
- Важность наличия искренности перед Всевышним Аллахом во всех деяниях.
Классификации
Дополнительно
- Хадис: «О Аллах, не превращай мою могилу в идола, которому будут поклоняться! Силён гнев Аллаха на людей, которые превратили могилы своих пророков в места для поклонения!»
- Хадис: «Поистине, когда среди них был какой-нибудь праведный раб или праведный человек, и он умирал, они строили над его могилой храм и расписывали его такими изображениями. Те люди окажутся худшими созданиями пред Всемогущим и Великим Аллахом [в День Воскрешения]».
- Хадис: «Выравнивайте ваши ряды, ибо выравнивание рядов является свидетельством совершенства молитвы».
- Хадис: «Не превращайте мою могилу в место собраний, и не превращайте свои дома в могилы, и призывайте благословение на меня, ибо, поистине, ваши приветствия достигают меня, где бы вы ни были”».
- Хадис: «Пусть тот, кто проходит через наши мечети или рынки, имея при себе стрелы, берётся (или: “держится”) рукой за их острия, чтобы не поранить кого-нибудь из мусульман».
- Хадис: «Вокруг шеи того, кто несправедливо присвоил даже пядь земли, будет обвито собранное с семи земель»
- Хадис: «Если бы вы были местными, я бы причинил вам боль за то, что вы повышаете голоса в мечети Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)».