圣训: 我听安拉的使者（愿主福安之）说：谁为安拉而建造一座清真寺，安拉便为其在天堂中建造一座类似的房子。”

عَنْ ‌مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه:
أَنَّ ‌عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَرَادَ بِنَاءَ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ، وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعَهُ عَلَى هَيْئَتِهِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ».
[صحيح] - [متفق عليه]

据迈哈穆德·本·莱比德（愿主喜悦之）传述：
欧斯曼·本·安发尼欲扩建圣寺，受到了人们的阻挠，他们喜欢让圣寺保持原样，然后欧斯曼说："c2">“我听安拉的使者（愿主福安之）说：谁为安拉而建造一座清真寺，安拉便为其在天堂中建造一座类似的房子。”
健全的圣训 - 两大圣训集辑录

解释

欧斯曼欲在圣寺的基础上进一步扩建圣寺，但人们不同意，因为这样会改变它在使者时代已有的原貌，圣寺曾是用泥土建造而成，其屋顶由椰枣树枝编制而成，而欧斯曼想用石头和石灰重新建造。欧斯曼告诉人们，他听安拉的使者（愿主福安之）说，谁为寻求安拉之喜悦而建造一座清真寺，其中没有沽名钓誉，那么作为回报，安拉将为他在天堂中建造一座类似的家。