Hadith: Ai xây một Masjid vì Allah, Ngài sẽ xây cho người đó trong Thiên Đàng giống như thế.}

عَنْ ‌مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه:
أَنَّ ‌عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَرَادَ بِنَاءَ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ، وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعَهُ عَلَى هَيْئَتِهِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ».
[صحيح] - [متفق عليه]

Ông Mahmud bin Labid thuật lại:
Ông 'Uthman bin 'Affan muốn trùng tu lại Masjid (của Thiên Sứ) nhưng mọi người không muốn điều đó, bởi vì họ thích để mặc nó giống như cũ. Ông 'Uthman nói: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Ai xây một Masjid vì Allah, Ngài sẽ xây cho người đó trong Thiên Đàng giống như thế.}
Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Ông 'Uthman bin 'Affan muốn sửa chữa lại Masjid của Nabi ﷺ theo cách tốt hơn công trình xây dựng đầu tiên, nhưng người dân không thích điều đó, vì làm thay đổi Masjid so với cách xây dựng thời Nabi ﷺ. Masjid thời của Thiên Sứ ﷺ được xây bằng bùn, mái lợp bằng các lá chà là, nhưng 'Uthman lại muốn xây bằng đá và thạch cao, nên 'Uthman nói với họ rằng ông đã nghe Nabi ﷺ nói: Bất cứ ai xây dựng một Masjid để làm hài lòng Đấng Tối Cao, không phải để khoe khoang hay vì để được nghe lời khen ngợi thì Ngài sẽ ban thưởng cho người đó phần thưởng tốt nhất tương ứng với công việc của y, và phần thưởng này là Allah sẽ xây một thứ giống như vậy cho người đó trên Thiên Đàng.