Hadith: {Nếu ai đó trong các ngươi đã vào Masjid thì hãy thực hiện hai Rak'ah trước khi ngồi.}

  1. Trang chủ
  2. Các thể loại bách khoa toàn thư
  3. Giáo luật thực hành và bằng chứng
Danh mục: Giáo luật thực hành và bằng chứng . Giáo luật thực hành về thờ phượng . Salah . Lễ nguyện Salah tự nguyện .
+ - Đặt dấu

عَنْ ‌أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ông Abu Qatadah As-Salami thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Nếu ai đó trong các ngươi đã vào Masjid thì hãy thực hiện hai Rak'ah trước khi ngồi.}
Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Nabi ﷺ khuyến khích một người khi vào Masjid bất cứ thời gian nào, bất cứ vì mục đích gì, hãy nên thực hiện hai Rak'ah trước khi ngồi. Và đó là hai Rak'ah chào Masjid.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Ấn Độ Sinhala Uyghur Người Kurd Hausa Malayalam Swahili Tamil Mianma Thái Lan Pushto Asami Albani السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Khuyến khích dâng lễ nguyện Salah hai Rak'ah chào Masjid trước khi ngồi.
  2. Đây là mệnh lệnh đối với ai muốn ngồi, còn đối với ai vào Masjid và đi ra trước khi ngồi thì không nằm trong mệnh lệnh.
  3. Nếu một người đi Salah vào Masjid và mọi người đang trong lễ nguyện Salah thì hãy vào Salah cùng họ và hai Rak'ah chào Masjid là không cần thực hiện.
Các danh mục
Thêm
عربي English Français Türkçe اردو Indonesia Bosanski বাংলা ভাষা 中文 فارسی हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە كوردی Hausa മലയാളം Kiswahili தமிழ் ဗမာ ไทย پښتو অসমীয়া Shqip Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી دری