+ -

عَنْ ‌أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 444]
المزيــد ...

អំពី អាពូក៏តាហ្ទះ អាស្សាឡាមីយ៍ رضي الله عنه ពិតណាស់ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកអ្នកចូលម៉ាស្ជិត ចូរឲ្យគេសឡាតពីររ៉ក្អាត់សិនមុននឹងអង្គុយចុះ”។

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 444]

Explanation

ណាពី ﷺ លោកបានជំរុញដល់អ្នកដែលបានចូលម៉ាស្ជិតទោះជានៅពេលណាក៏ដោយ និងក្នុងបំណងអ្វីក៏ដោយឲ្យសឡាតចំនួនពីររ៉ក្អាត់សិនមុននឹងអង្គុយចុះដែលគេឲ្យឈ្មោះថា សឡាតតះយ៉ាតុលម៉ាស្ជិត។

Benefits from the Hadith

  1. ស៊ូណិតសឡាតះយ៉ាតុលម៉ាស្ជិតពីររ៉ក្អាត់មុននឹងអង្គុយចុះ។
  2. ការបង្គាប់ប្រើនេះ គឺសម្រាប់អ្នកដែលចូលម៉ាស្ជិត ហើយចង់អង្គុយចុះ។ ដូចនេះ ចំពោះអ្នកដែលចូលម៉ាស្ជិត ហើយចេញមកវិញមុននឹងរូបគេអង្គុយចុះ គឺមិនចូលក្នុងការបង្គាប់ប្រើនេះទេ។
  3. ប្រសិនបើរូបគេចូលម៉ាស្ជិត ខណៈដែលមនុស្សម្នាកំពុងសឡាត ហើយរូបគេចូលសឡាតជាមួយពួកគេ គឺមិនចាំបាច់សឡាតពីររ៉ក្អាត់នោះទៀតទេ។
Translation: English Urdu Indonesian Uyghur Bengali Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية
View Translations
More ...