+ -

عَنْ ‌أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 444]
المزيــد ...

A minɛna katada fá la Salamika don Ala diɲɛna a ma a ko kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye:
<< N'aw dɔlakelen don na Mìsìri kɔnɔ a ye jɔɔ fila seli ka kɔn a sìgili ɲɛ >>.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 444]

Explanation

Kira ye lasuli kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ waati wo waati ni mɔgɔ min nana Mìsìri la ka don a kɔnɔ a kɛra waati wo waati ye, wali kun fɛn wo fɛn, a ka jɔko fila seli fɔlɔ sanni a ka sìgi, olu ye Mìsìrifoli jɔ fila de ye.

Benefits from the Hadith

  1. Jɔko fila selili kànnuni Mìsiri foli bolo ma ka kɔn i sìgìli ɲɛ.
  2. Nìn koɲɛ n bɛ tàli kɛ min b'a fɛ ka sìgi, ni mɔgɔ min donna Mìsìri kɔnɔ ka bɔ k'a sɔrɔ a tɛ na sìgi a tɛ tàli kɛ o la.
  3. Ni selibaa donna k'a sɔrɔ mɔgɔw bɛ seli la, a farala u kan, o b'a wàsà jɔ fila n selili ma.
Translation: English Urdu Indonesian Uyghur Bengali Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations