+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم:
«اللهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا، لَعَنَ اللهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ».

[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 7358]
المزيــد ...

A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma, kira ko nɛɛma ni kisi bɛ a ye :
<< yaa ne má ka na ne kaburu kɛ boli ye, Ala ye màntondɔw danga u y'u ka Nabiɲumanw kaburu kɛ bàtoyɔrɔ ye >>.

[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد - 7358]

Explanation

Kira ye Ala weele a ka n'a kaburu kɛ i n'a fɔ boli mɔgɔw bɛ min bàto n'a bonya ye, ani tenturu ka ɲɛsin a ma, o kɔfɛ a ye ladɔnniyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ Ala ye mɔgɔw gɛn k'u yɔrɔmanjanya ka bɔ a ka hinɛ la minnu ye Nabiɲumaw kaburu kɛ bàtoyɔrɔ ye; ka d'a kan, a minɛli k'a kɛ bàtoyɔrɔ ye o ye sira de ye k'u bàto ani dusukunnasiri u ka kow la.

Benefits from the Hadith

  1. Dàn tɛmɛli Nabiɲumanw ni mɔgɔɲumanw la sariya ye min bila o b'u kɛ bàtofɛn de ye min tɛ Ala ye, cogodonni bɛ waajibiya filaninkafɔya siraw la.
  2. Kaburu dɔ sugantili tɛ bɛn a lahɔrɔma kaman ani bàto a yɔrɔ la a tìgi ma na kɛ Alajɔnɲuman ye cogo wo cogo Ala kɔrɔtalen yɔrɔ.
  3. Misiri jɔli haramuyali kaburu kan.
  4. Seli haramuyali kaburu fan fɛ hali ni misiri ma jɔ, fo n'a kɛra sùkanseli ye seli ma kɛ min kan.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations