عن عطاء بن يسار وأبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: "اللهم لا تجعل قبري وثنا يُعبد، اشتد غضب الله على قوم اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد".
[صحيحان.] - [حديث عطاء بن يسار: رواه مالك. حديث أبي هريرة رضي الله عنه: رواه أحمد.]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی هورەیرەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەرﷺ دەفەرموێت:«خودایە گۆڕەکەم نەکرێت بە بتێک کە بپەرسترێت، خوای گەورە زیاتر توڕە بوو لە سەر کەسانێک کە گۆڕی پێغەمبەرەکانیان کرد بە مزگەوت.»
صەحیحە - ئەحمەد گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

پێغەمبەر ﷺ ترسا لەوەی کە ئومەتەکەی بەو شێوەیە مامەڵە لە گەڵ گۆڕەکەی بکەن هەروەکو چۆن جولەکە ونەسڕانییەکان مامەڵەیان لە گەڵ گۆڕی پێغەمبەرەکانیان کردووە کە ئەو مامەڵە زیادەڕۆیانە سەری کێشا بۆ ئەوەی ئەو قەبرانەوە ببنە بت وبپەرسترێن، بۆیە پێغەمبەر ﷺ پاڕایەوە لە پەروەردگاری بۆ ئەوەی قەبرەکەی وەکو قەبری پێغەمبەرەکانی تری لێ نەیەت، پاشان پێغەمبەر ﷺ هۆکاری توڕەیی ونەفرەتی سەر جولەکە ونەسڕانییەکانی ڕوونکردەوە، چونکە بە هۆی ئەو زیادەڕۆیی کردنە بوو لە مافی گۆڕەکانی پێغەمبەرەکان هەتا وایان لێکردن کە ببنە بت وبپەرسترێن، بۆیە تووشی شیرکی گەورە بوون کە پێچەوانەی تەوحیدە ویەک خوا پەرستییە.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی هوسا
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
1: زیادەڕەوی لە گۆڕی پیاوچاکان دەبێتە هۆی ئەوەی کە ببن بە بت وبپەرسترێن.
2: لە زیادەڕەوی کردن لە گۆڕەکاندا ئەوەیە کە بکرێنە مزگەوت، کە ئەمەیش دەبێتە هۆی تووشبون بە شیرک.
3: دڵنیابوون لە بوونی سیفەتی (توڕەیی) بۆ خوای گەورە بەو شێوەیەی کە شایەنی شکۆداری خۆیەتی.
4: مەبەست ونیازبوون بۆ سەردانیکردنی گۆڕەکان بە مەبەستی بە گەورەدانانی ئەمە پەرستنی قەبرەکانە، وئەم کارە شیرکە ئەگەر خاوەن گۆڕەکەیش (مردووەکە) هەرچەندێک نزیک بێت لە خوای گەورە.
5: حەرام بوونی دروستکردنی مزگەوت لە سەر گۆڕەکان.
6: حەرام بوونی نوێژکردن لە لای گۆڕەکان ئەگەر مزگەوتیشی لە سەر دروستنەکرابیت.