عن جابر بن عبد الله -رضي الله عنهما- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "مَنْ لَقِيَ الله لا يُشْرِك به شَيئا دخل الجنَّة، ومن لَقِيَه يُشرك به شيئا دخَل النار".
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە جابری کوڕی عبداللەوە -ڕەزای خوایان لێبێت- کە پێغەمبەری خودا ﷺ دەفەرموێت: «ئەوەی بگاتەوە لای خوای گەورە وبە هیچ شێوەیەک هاوبەشی بۆ خوای گەورە بڕیار نەدابێت ئەوا دەچێتە بەهەشتەوە، وئەوەی بگاتەوە لای خوای گەورە بە شێوەیەک لە شێوەکان هاوبەشی بۆ خوای گەورە بڕیار دابێت ئەوا دەچێتە دۆزەخەوە».
صەحیحە - موسلیم گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

پێغەمبەر ﷺ باسی ئەوە دەکات لەم فەرموودەدا کە ئەو کەسەی بمرێت وهیچ هاوبەشێکی بۆ خوای گەورە بڕیار نەدابێت نە لە (ربوبییەت - پەروەردگارییەتیدا) ونە لە (ئولوهیەت - خودایەتیدا) و نە لە (ناو سیفەتەکانی خودا) ئەوا ئەم کەسە دەچێتە بەهەشتەوە، ئەگەر کەسەکە بمرێت هاوبەشی بڕیار دابێت ئەوا دەچێتە دۆزەخەوە.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی ئیگۆری هوسا
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
1: هەر کەسێک لە سەر تەوحید (یەک خوا پەرستی) بمرێت ئەوا بەهەتاهەتایە لە دۆزەخ نامێنێتەوە وچارەنووسی بۆ بەهەشتە.
2: ئەوەی لە سەر شیرک وهاوبەشدانان بۆ خوای گەورە بمرێت دۆزەخی بۆ واجب دەبێت.
3: نزیکی بەهەشت ودۆزەخ لە بەندە وهیچ لە نێوان ئەو وئەو دووانە نییە جگە لە مردن.
4: واجبە ترسان هەبێت لە شیرک، چونکە ڕزگاربوون لە دۆزەخ بەندە بە سەلامەت بوون لە شیرک.
5: پەند بە زۆری کردەوە نییە، بەڵکو بە سەلامەت بوونیەتی لە شیرک.
6: ڕوونکردنەوەی واتای (لا إله إلا الله) وکە بریتیە لە وازهێنان شیرک وهاوبەشدانان بۆ خوای گەورە، وبە تاکدانانی خوای گەورەیە لە پەرستندا.
7: فەزڵ وپلەوپایەی ئەو کەسانەی کە سەلامەت بوون لە توشبوون بە شیرک.
8: دڵنیابوون لە بوونی بەهەشت ودۆزەخ.
9: پەند لە حاڵی بەندەکان وکردەوەکانیان بە پێی کۆتا کردەوەکانیانە.