عن عبد الله بن مسعود -رضي الله عنه- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "مَنْ مات وهو يدعُو مِنْ دون الله نِدًّا دخَل النَّار".
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە عبداللەی کوڕی مەسعودەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا ﷺ دەفەرموێت: «هەر کەسێک بمرێت لە سەر پاڕانەوە لە جگە لە خوای گەورە ئەوا دەچێتە دۆزەخەوە».
صەحیحە - بوخاری گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

پێغەمبەر ﷺ لە فەرموودەیەدا هەواڵمان پێدەدات بەوەی ئەگەر کەسێک شتێک کە تایبەتە بە خودا وتەنها مافی خوای گەورەیە بیداتە یەکێک تر، وەکو بۆ نمونە لەم فەرموودەیەدا (پاڕانەوە) باسکراوە واتە لە کەس وشتێکی تر بپاڕێتەوە، ئەگەر ئەو کەسە لە سەر ئەم شیرکە بمرێت ئەوا چارەنووسی بۆ دۆزەخە.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
1: ئەوەی لە شیرک بمرێت دەچێتە دۆزخەوە، وئەگەر شیرکی گەورە بێت ئەوا بە هەتاهەتایی تێیدا دەمێنێتەوە، ئەگەر شیرکی بچووک بێت ئەوا بە گوێرەی ویستی خوای گەورە سزا دەدرێت پاشان دەردەچێت لە دۆزەخ.
2: پەند لە حاڵی بەندەکان وکردەوەکانیان بە پێی کۆتا کردەوەکانیانە.
3: پاڕانەوە پەرستنە، ونابێت بۆ کەس وشتێکی تر ئەنجامبدرێت جگە لە خوای گەورە.