عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "مَنْ مات وهو يدعُو مِنْ دون الله نِدًّا دخَل النَّار".
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

据阿布杜拉·本·麦斯欧德--愿主喜悦之--传述说:“真主的使者--愿主福安--说:‘谁祈祷真主以外之物,那么他死后必入火狱。’”
[健全的圣训] - [布哈里传述]

解释

先知--愿主福安之--在这段圣训中告诉我们,谁将专属真主的功修支配于真主以外之物,直到他去世时都坚持这样做,那么他的归宿是火狱。

翻译: 英语 法语翻译 西班牙的 土耳其语 乌尔都语 印度尼西亚语 波斯尼亚语 俄语 孟加拉语 波斯 他加禄语 印度人 僧伽罗语 库尔德 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 德国 日本
翻译展示

益处

  1. 在举伴真主状态下去世者,就会进火狱。如果是大举伴,将永居其中。如果是小举伴,以真主的意欲,对其惩罚,然后从火狱中出来。
  2. 教训就是,一切功修都会有个终结。
  3. 祈祷是一种功修,只能向伟大的真主祈祷。