عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قال:
قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ» وَقُلْتُ أَنَا: مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَدْعُو لِلهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 4497]
المزيــد ...
អំពី អាប់ទុលឡោះ ពិន ម៉ាស្អ៊ូទ رضي الله عنه បាននិយាយថា៖
ណាពី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ពាក្យមួយឃ្លា ហើយខ្ញុំនិយាយមួយឃ្លាផ្សេងទៀត។ ណាពី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ជនណាដែលបានស្លាប់ ខណៈដែលរូបគេបួងសួងទៅកាន់អ្នកផ្សេងក្រៅពីអល់ឡោះ នឹងបានចូលនរក”។ ហើយខ្ញុំបាននិយាយថា៖ ជនណាដែលបានស្លាប់ ខណៈដែលរូបគេមិនបានបួងសួងទៅកាន់អ្នកផ្សេងក្រៅពីអល់ឡោះ នឹងបានចូលឋានសួគ៌។
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 4497]
ណាពី ﷺ លោកបានប្រាប់ពួកយើងថា ជាការពិតណាស់ ជនណាដែលបង្វែរអ្វីមួយក្នុងចំណោមប្រការដែលគេចាំបាច់ត្រូវថ្វាយចំពោះអល់ឡោះជាម្ចាស់តែមួយគត់ទៅឱ្យអ្នកផ្សេងក្រៅពីទ្រង់ ដូចជាបួងសួងសុំពីអ្នកផ្សេងក្រៅពីអល់ឡោះ ឬសុំជំនួយពីអ្នកផ្សេងក្រៅពីទ្រង់ ហើយរូបគេស្លាប់ក្នុងស្ថានភាពបែបនោះ ជាការពិតណាស់ រូបគេនឹងស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកឋាននរក។ ហើយ អ៊ិពនូម៉ាស្អ៊ូទ رضي الله عنه បានបន្ថែមថា៖ ជាការពិតណាស់ ជនណាដែលបានស្លាប់ ខណៈដែលរូបគេមិនបានធ្វើស្ហ៊ីរិកចំពោះអល់ឡោះជាម្ចាស់នឹងអ្វីមួយទេនោះ កន្លែងវិលត្រឡប់របស់គេ គឺឆ្ពោះទៅកាន់ឋានសួគ៌។