عن عبد الله بن مسعود -رضي الله عنه- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "هلك المُتَنَطِّعون -قالها ثلاثا-".
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئیبن مەسعودەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا ﷺ فەرمووی: «تیاچوون ئەوانەى كە زیادەڕۆیی دەكەن لە خواپەرستیدا وکردەوەکە لەسنورى شەرع دەردەكەن و زۆر لەخۆیان دەكەن(ئەمەى سێ جار فەرموو).»
صەحیحە - موسلیم گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

پێغەمبەر ﷺ ڕوونی دەکاتەوە کە قوڵ بوونەوە لە شتەکان و زیادەڕەوی کردن تیایاندا هۆکارە بۆ تیاچوون ومەبەستی پێغەمبەر -صلی الله علیه وسلم- ئەوەیە کە نەهی بکات لەو زیادەڕەوییە، ولەوانەش زۆرکردن لە نەفس بۆ خوا پەرستی تا وای لێدێت دووردەکەوێتەوە وچیتر پەرستن ئەنجام نادات. لەوانەش زیادەڕەوییە لە قسەکردن ودرێژدان وئاڵۆزی کردن تیایدا، ولە خراپترین شێوەکانی زیادەڕەوی کە تاوانەکەی زۆر گەورەیە ولە هەمووی زیادەڕەوییەکانی تری شیاوترە بۆ ئاگادارکردنەوە لێی بریتیە لە زیادەڕەوی کردن لە گەورەکردنی پیاوچاکان بۆ ئاستێک کە ببێتە هۆی شیرک وهاوبەشدانان بۆ خوای گەورە.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی ئیگۆری هوسا
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
1: ئامۆژگاری کردن بە دووربوون لە زیادەڕەوی کردن لە هەموو شتێکدا وبە تایبەتیش لە پەرستنەکان وڕێزگرتنی پیاوچاکاندا.
2: سووربوون وخەمخۆری پێغەمبەر ﷺ بۆ ڕزگار کردنی ئومەتەکەی، وکۆشش کردنی لە گەیاندنی پەیامەکەیدا ﷺ.
3: حەرام بوونی زیادەڕەوی کردن لە هەموو کارێک.
4: کارێکی باشە (موستەحەبە) کە بابەتێکی گرنگ دووپاتی لە سەر بکرێتەوە.
5: ئامۆژگاری کردن بە دادپەروەری کردن لە هەموو کارێک.
6: لێبووردەیی ئیسلام وئاسانی ئەو فەرمان وشەریعەت ویاسانەی کە دانراوە.