Hagyomány: Elpusztíttatnak a szélsőségesek

عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُون» قالها ثلاثًا.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2670]

ʿAbdullāh bin Masʿūd (Allah legyen elégedett vele) hivatkozva jegyezték fel, miszerint így szólt: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Elpusztíttatnak a szélsőségesek". Ezt háromszor ismételte meg.
[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [Muslim jegyezte le] - [Muslim Ṣaḥīḥ-ja - 2670]

A magyarázat

A Próféta (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) hírt ad azok kudarcáról és veszteségéről, akik a vallásukban, az evilági életükben, a beszédükben, és a tetteikben -valódi útmutatás és tudás nélkül - szélsőségekbe estek. Ezzel átlépve az Iszlám törvénykezésben azokat a határokat, amelyet a Próféta (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) jelölt ki.

A hagyomány jelentőségei és hasznai

1. Minden kérdésben tiltja a szélsőségeket és a mértéktelenséget, és mindenben azok elkerülésére ösztönöz, különösen az istenszolgálati cselekedetekben és a jámbor, Istenfélő emberek tiszteletében.
2. Az istenszolgálati cselekedetek és a hasonló jó dolgok tökéletesítésére való törekvés áldott és dicséretes dolog, és ezt a šarīʿa-hoz (Allah törvénykezése) való ragaszkodással kell elérni.
3. Ez a ḥadīth rámutat, hogy ajánlatos a fontos dolgok megerősítése, mivel a Próféta (Allah békéje és áldása legyen vele) háromszor megismételte kijelentését.
4. Ez a ḥadīth az Iszlám toleranciáját és könnyítését (könnyedségét) mutatja.