عن عبد الله بن مسعود -رضي الله عنه- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "هلك المُتَنَطِّعون -قالها ثلاثا-".
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

از عبدالله بن مسعود رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ»: «کسانی که (در کارهای دينی و دنيوی) سخت گيری می کنند، هلاک می شوند». و اين جمله را سه بار تکرار نمود.
[صحیح است] - [به روایت مسلم]

شرح

رسول الله صلی الله علیه وسلم توضیح داده و روشن می کند که تعمق در امور و غلو در آنها سبب هلاکت انسان می شود؛ و با این توضیح از آن نهی می کند؛ از مصادیق آن به مشقت انداختن نفس در عبادت است که ثمره ی آن ایجاد نفرت و ترک نمودن آن می باشد. و از این قبیل است متکلفانه سخن گفتن؛ و بدترین مصداق آن و سزاوارترین آنها به نهی و پرهیز، غلو در بزرگداشت صالحان تا حدی می باشد که به شرک می انجامد.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی بنگالی چینی الهندية
مشاهده ترجمه ها