عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُون» قالها ثلاثًا.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2670]
المزيــد ...

از عبدالله بن مسعود روایت است که گفت: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود:
«هلك المُتَنَطِّعُون»: «اهل سخت‌گیری [و غلو] هلاک شدند» این را سه بار تکرار نمود.

[صحیح است] - [به روایت مسلم] - [صحیح مسلم - 2670]

شرح

پیامبر صلی الله علیه وسلم از خسارت و زیانی خبر می‌دهد که دامنگیر کسانی می‌شود که بدور از علم و هدایت شرعی، در دین و دنیا و گفتار و کردارشان غلو و سخت‌گیری دارند و پا از حدود شرعی فراتر می‌گذارند که پیامبر صلی الله علیه وسلم به ارمغان آورده است.

از نکات این حدیث

  1. تحریم سخت‌گیری و تکلّف در همهٔ امور و تشویق به اجتناب از آن در همه چیز؛ به ویژه در عبادات و بزرگداشت صالحان.
  2. اینکه شخصی در عبادت و سایر امور خواهان ادا کردن کامل آن باشد امری پسندیده است؛ و این با پیروی از شرع ممکن است.
  3. مستحب بودن تاکید بر مسائل مهم؛ زیرا پیامبر صلی الله علیه وسلم این جمله را [از باب تاکید] سه بار تکرار کرد.
  4. این بیانگر بردباری و آسان‌گیری اسلام است.
مشاهده ترجمه‌ها
زبان: انگلیسی اردو اسپانيايى بیشتر (67)
بیشتر