عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُون» قالها ثلاثًا.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2670]
المزيــد ...

Si tramanda che ʻAbduLlah Ibn Masʻūd - che Allah Si compiaccia di lui - disse: "Il Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha detto:
«I fanatici sono perduti», lo disse tre volte".

[Autentico (şaĥīĥ)] - [Riferito da Muslim] - [Şaĥīĥ Muslim - 2670]

La spiegazione

Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - informa della disperazione e della disfatta dei fanatici che agiscono senza guida e sapienza nelle questioni della loro religione e della vita terrena, ed anche nelle loro parole e nelle loro azioni con le quali oltrepassano i limiti giuridici con cui è giunto il Profeta, che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute.

Alcune nozioni utili tratte dal Ĥadīṯ

  1. Il divieto dell'estremismo e dell'eccesso in tutte le questioni, e l'esortazione ad evitarli in ogni cosa, soprattutto negli atti di culto e nella venerazione dei pii.
  2. Ricercare la perfezione nell'adorazione e in altre questioni è lodevole ma si avvera solo attraverso il rispetto della legge islamica.
  3. È commendevole ribadire una questione quando è particolarmente importante, così come il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ripeté questa frase tre volte.
  4. La tolleranza e la semplicità dell'Islam.
Visualizza le traduzioni
Lingua: Inglese Urdu Spagnolo Mostra di più (67)