عن عبد الله بن مسعود -رضي الله عنه- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "هلك المُتَنَطِّعون -قالها ثلاثا-".
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Abdullah bin Mas’ūd -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- bersabda, “Celakalah orang-orang yang berlebih-lebihan." Beliau mengucapkannya tiga kali.
[Hadis sahih] - [Diriwayatkan oleh Muslim]

Uraian

Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- menjelaskan bahwa sikap berlebih-lebihan dan melampaui batas/ekstrem dalam berbagai perkara merupakan sebab kebinasaan. Maksud Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- di sini adalah larangan melakukan hal itu. Di antara bentuk sikap berlebih-lebihan (guluw) adalah memaksakan diri dalam beribadah sehingga jiwa menjadi bosan dan memutuskan ibadah. Termasuk hal itu pula adalah berlebih-lebihan/melampaui batas dalam berbicara. Gambaran sikap berlebih-lebihan yang paling besar dosanya dan yang paling utama untuk diwaspadai adalah sikap melampaui batas dalam mengultuskan orang-orang saleh sampai pada titik yang mengantarkan pada kesyirikan.

Terjemahan: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Bosnia Bengali China Persia Tagalog Indian Uyghur
Tampilkan Terjemahan
1: Anjuran agar menjauhi sikap berlebihan dalam semua hal, terutama dalam beribadah dan memuliakan orang saleh.
2: Kegigihan besar yang diperlihatkan oleh Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- demi keselamatan umat beliau serta upaya kuat beliau dalam menyampaikan wahyu (berdakwah).
3: Diharamkan berlebihan dalam segala urusan.
4: Anjuran agar mempertegas perkara yang penting.
5: Anjuran bersikap pertengahan dalam semua hal.
6: Kemudahan Islam.