ハディース: 「厳しくし過ぎる者たちは、破滅しよう。

عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُون» قالها ثلاثًا.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2670]

この翻訳は再確認が必要です.

アブドッラー・ブン・マスウード（彼にアッラーのご満悦あれ）によれば、アッラーの使徒（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）は言った：
「厳しくし過ぎる者たちは、破滅しよう。」そう3回言った。
[真正] - [ムスリムの伝承] - [صحيح مسلم - 2670]

注釈

預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）は、知識も正しい導きもなく、宗教や現世的諸事や言動において、預言者がもたらしたイスラームの法を超えて厳しくし過ぎる者たちの破滅と損失について語った。

本ハディースの功徳

1. あらゆる物事において、過度に厳しくすること、無理し過ぎることの禁止。また、あらゆる物事においてそのようなことを回避することの勧め。特に崇拝行為や、正しい者たちに対する崇敬において、それが強調される。
2. 崇拝行為やその他の物事において、イスラーム法に則った形で完全性を追求することは、称えられるべきことである。
3. 重要な物事を強調することの勧め。預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）はこの文章を3回繰り返したのである。
4. イスラームの寛容さとやさしさ。