+ -

عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُون» قالها ثلاثًا.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2670]
المزيــد ...

Ibn Mes'ud, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve selleme, rekao:
"Propali i stradali su cjepidlake!" Rekao je to tri puta.

[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim] - [صحيح مسلم - 2670]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nas upozorava da će ekstremisti, oni koji postupaju bez znanja i upute, propasti i po pitanju vjere i ovosvjetskog života. Također, oni će doživjeti krah i u svojim riječima i dijelima usljed toga što prelaze granicu koju je postavio Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Ujgurski Bengalski Francuski Turski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Vijetnamski Tagalog Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tamilijanski Burmanski Tajlandski Njemački Japanski Puštijanski Asamski Albanski السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية কিরগিজ النيبالية ইউরুবা الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية কিনিয়ারওয়ান্ডা الرومانية المجرية التشيكية الموري মালাগাসি Italijanski অরমো কন্নড় الولوف البلغارية আজারী الأكانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية اللينجالا المقدونية
Prikaz prijevoda

Koristi hadisa

  1. Zabrana ekstremizma i pretjerivanja u svim stvarima, te poticanje na izbjegavanje toga u svakom pogledu, posebno u ibadetima i poštovanju dobrih ljudi.
  2. "Traženje najboljeg i najpotpunijeg u ibadetu i drugim aspektima je pohvalno, a postiže se putem slijeđenja šerijata.
  3. Preporučeno je naglašavati važne stvari, jer Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je ponovio te riječi tri puta.
  4. Lahkoća i jednostavnost islama.
Još