عن عبد الله بن مسعود -رضي الله عنه- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "هلك المُتَنَطِّعون -قالها ثلاثا-".
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

ʽAbdullah ibn Masʽûd (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Les exagérateurs courent à leur perte ! », et il le répéta à trois reprises.
[Authentique] - [Rapporté par Muslim]

L'explication

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) indique clairement que le fait d'ergoter et d’exagérer au sujet des choses sont des causes de perdition. Ce que vise ici le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) c'est l'interdiction de ces pratiques ; cela concerne aussi le fait d'exagérer dans les adorations au point d'atteindre l'épuisement du corps, de les fuir et de ne plus les pratiquer ; de même, cela concerne l'excès dans la parole et le fait de s'enfoncer dans les débats stériles. Et la pire des exagérations, la plus criminelle et celle au sujet de laquelle il faut mettre en garde prioritairement, c'est l'exagération dans la vénération des personnes pieuses qui conduit au polythéisme (« Ash-Shirk »).

La traduction: L'anglais L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Ouïghour
Présentation des traductions