عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "هلك المُتَنَطِّعون -قالها ثلاثا-".
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

له عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه - څخه روایت دی چې رسول الله - صلی الله علیه وسلم - وفرمایل: ( له حد نه اوړیدونکي برباد شول ) درې ځلې یې وویل.
صحيح - مسلم روايت کړی دی

تشریح

پيغمبر - صلی الله علیه وسلم - بیانوي چې په شیانو کې ژور تلل او له حد نه اوړیدل د تباهۍ لامل ګرځي، او د پېغمبر - صلی الله علیه وسلم - هدف لدې کار څخه منع کول و، لدې څخه په عبادت سره ځان ستړي کول دي تر دې چې - زړه یې - ورڅخه تور شي او مات شي، همدا رنګه په وینا کې بیخچن او غلیظ الفاظ کارول چې په سختۍ سره خبرې راجوړوي، او د جرم له اړخه تر لوی تنطع چې باید ځان ترې وساتل شي: د نیکانو خلکو په تعظیم کې له حد نه اوړیدل دي چې بالاخرة شرک ته رسیږي.

ژباړه: انګلیسي فرانسوي هسپانوي ترکي اردو اندونیسیایي بوسنیایي روسي بنګالي چینایي فارسي تګالوګ هندي سنیګالي ژبه اویغوري ژبه کردي ژبه هوساوي ژبه پرتګالي ژبه ملیالمي ژبه تلګویي ژبه سواحيلي ژبه تاميلي برمایی ژبه ألماني ياباني
د ژباړو کتنه

د حديث له ګټو څخه

  1. په هر څه کې له حد نه اوړیدلو څخه ځان ساتلو باندې ټینګار، په ځانګړې توګه په عباداتو او د نیکانو په ستاینه کې.
  2. د خپل امت په خلاصون یې ټینګار، او په بلنه کې د هغه - صلی الله علیه وسلم - زیار او کوښښ.
  3. په ټولو کارونو کې له حد نه د اوړیدلو تحریم.
  4. په یو اړین کار د ټینګار کولو استحباب
  5. په هرڅه کې په اعتدال ټینګار.
  6. د اسلام مهرباني او اسانتیا.