+ -

عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُون» قالها ثلاثًا.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2670]
المزيــد ...

Abdullah b. Mes‘ûd -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«(Sözlerinde ve fiillerinde haddi aşıp) aşırı gidenler helak olmuştur.» Bunu üç defa tekrar etmiştir.

[Sahih Hadis] - [Müslim rivayet etmiştir] - [صحيح مسلم - 2670]

Şerh

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-, -Hidayet ve ilim üzere olmayan-dinlerinde ve dünyalarında, söz ve fiillerinde Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in getirdiği şeri sınırları aşan kimselerin hüsran ve kayıp içinde olduklarını haber vermiştir.

Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Uygur Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Portekizce Malayalam Telugu Sevahilce Tamilce Birmanyaca Taylandça Almanca Japonca Peştuca Assam Arnavutça السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية ภาษาคีร์กีซ النيبالية ภาษาโยรูบา الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية คำแปลภาษากินยาร์วันดา الرومانية المجرية التشيكية الموري ภาษามาลากาซี İtalyanca คำแปลภาษาโอโรโม ภาษากันนาดา الولوف البلغارية ภาษาอาเซอร์ไบจาน الأكانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية اللينجالا المقدونية
Tercümeleri Görüntüle

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Her konuda aşırılık ve sıkıntı veren şeylerin yapılması haram kılınmıştır. Özellikle ibadet ve salihlerin tazim edilmesi gibi her hususta bunlardan kaçınmak teşvik edilmiştir.
  2. İbadet ve diğer hususlarda kâmil olanı yapmayı istemek övülen bir husustur. Bu da dinin istediği gibi hareket edildiğinde gerçekleşir.
  3. Önemli olan konunun vurgulanması güzel olandır. Bundan dolayı Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- bu cümleyi üç defa tekrarlamıştır.
  4. İslam, hoşgörü ve kolaylık dinidir.
Daha Fazla