عن عبادة بن الصامت -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- "مَنْ شهِد أنْ لا إله إلا الله وحده لا شرِيك له وأنَّ محمَّدا عبده ورسُولُه، وأنَّ عِيسى عبدُ الله ورسُولُه وكَلِمَتُه أَلقَاها إِلى مريم ورُوُحٌ مِنه، والجنَّة حَقٌّ والنَّار حقٌّ، أَدْخَلَه الله الجنَّة على ما كان مِنَ العمَل".
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ubade b. Samit, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Ko posvjedoči da je samo Allah Bog i da nema druga, da je Muhammed Njegov rob i Poslanik; da je 'Isa Njegov rob i Poslanik, i Njegova Riječ koju je Merjemi dostavio, i život mu udahnuo; i da su Džennet i Džehennem istina, Allah će ga uvesti u Džennet, bez obzira na njegova djela."

Objašnjenje

Ovaj nam hadis kazuje da će će ući u Džennet, bez obzira na djela, onaj ko izgovori riječi šehadeta, Allahove jednoće, ko spozna njihovo značenje i radi po onome što one podrazumijevaju, zatim posvjedoči da je Muhammed, sallallahu 'alejhi ve sellem, rob i poslanik, a onda prizna da je Isa također rob i poslanik, te da je on stvorenje stvoreno riječima kun (budi), kojeg je rodila Merjem, i ko negira ono što mu pripisuju Jevreji, potom povjeruje u postojanje Dženneta pripremljenog za vjernike i Vatre pripremljene za nevjernike, te kao takav umre.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bengalski Kineski Perzijski
Prikaz prijevoda