عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "مَنْ شهِد أنْ لا إله إلا الله وحده لا شرِيك له وأنَّ محمَّدا عبده ورسُولُه، وأنَّ عِيسى عبدُ الله ورسُولُه وكَلِمَتُه أَلقَاها إِلى مريم ورُوُحٌ مِنه، والجنَّة حَقٌّ والنَّار حقٌّ، أَدْخَلَه الله الجنَّة على ما كان مِنَ العمَل".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ubadah ibn As-Samit - möge Allah mit ihm zufrieden sein - berichtete: Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: "Wer bezeugt, dass es keinen Gott außer Allah gibt, Ihm allein, dass er keinen Partner hat, dass Mohammed Sein Knecht und Gesandter ist, dass 'Isa der Knecht Allahs, Sein Gesandter und Sein Wort ist, das Er Maryam zusandte und eine Seele von Ihm und dass das Paradies wahr ist und dass das Feuer wahr ist, den lässt Allah ins Paradies eintreten, gleich was seine Taten sein mögen."
Absolut verlässlich (Sahih) - Sowohl von al-Buchary, als auch von Muslim in ihren "Sahih-Werken" überliefert

Erklärung

Diese Überlieferung teilt uns mit, dass jeder, der das Wort des reinen islamischen Eingottglaubens (laa Ilaha illa Allah) ausspricht, dessen Bedeutung kennt und nach ihm handelt und bezeugt, dass Mohammed ein Knecht und Gesandter ist, bekennt, dass `Isa ein Gesandter ist, aus Maryam mit dem Wort "sei!" erschaffen wurde, seine Mutter von dem freispricht, was ihr die Juden unterstellten und daran glaubt, dass die Gläubigen tatsächlich mit dem Paradies belohnt und die Ungläubigen tatsächlich mit dem Höllenfeuer bestraft werden und in diesem Zustand verstirbt, der wird ins Paradies kommen, gleich welche Taten er begangen hat.

Übersetzung: Englisch Französisch Spanisch Türkisch Urdu Indonesisch Bosnisch Russisch Bengalisch Chinesisch Farsi Tagalog Indisch Vietnamesisch Singhalesisch Uigurisch Kurdisch Hausa Portugiesisch Malayalam Telugu Sawahili Tamil Birmesisch Thai Japanisch Pushto Assamesisch Albanisch السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية
Übersetzung anzeigen

Die Nutzen aus dem Hadith:

  1. Das Glaubensbekenntnis mit seinen beiden Teilen ist die Grundlage der Religion.
  2. Der islamische Eingottglauben (Tauhid) hat eine gewaltige Bedeutung und Allah löscht mit ihm die Sünden aus.
  3. Man erkennt wie groß die Gunst Allahs ist und wie gut Er uns behandelt.
  4. Die Glaubensvorstellungen des islamischen Eingottglaubens (Tauhid) unterscheidet sich von allen ungläubigen Religionen, wie dem Juden-, Christen-, Heidentum und Materialismus.
  5. Das Glaubensbekenntnis mit seinen beiden Teilen ist nicht wirksam, außer wenn man seine Bedeutung versteht und danach handelt.
  6. Allah verband beim Propheten Muhammad - Allahs Segen und Frieden auf ihm - , dass er Sein Knecht ist damit, dass er Sein Gesandter ist, um damit gleichermaßen auf jede Form von Unter- und Übertreibung zu antworten.
  7. Man muss darauf achten bei der Verehrung der Gesandten und rechtschaffener Menschen weder zu über-, noch zu untertreiben. Einerseits darf man nicht ihre herausragende Stellung verkennen, andererseits darf man sie aber auch nicht übermäßig verehren, indem man ihnen bestimmte gottesdienstliche Handlungen widmet, wie es einige Menschen machen, die es leider nicht besser wissen und in die Irre gehen.
  8. Die Überlieferung bestätigt, dass `Isa nichts weiter als ein Knecht Allahs und Sein Gesandter ist. Damit wird widerlegt, was die Christen glauben, die ihn für den Sohn Allahs halten.
  9. `Isa wurde ohne Vater aus Maryam mit dem Wort "sei!" erschaffen. Damit wird widerlegt, was die Juden behaupten, die Maryam der Unzucht beschuldigten.
  10. Die Sünder unter denen, die nur Allah alleine anbeten und Ihm nichts beigesellen, bleiben nicht auf ewig in der Hölle.
  11. Die Überlieferung bestätigt, dass das Sprechen zu den Eigenschaften Allahs gehört.
  12. Die Überlieferung bestätigt, dass die Toten wieder zum Leben erweckt werden.
  13. Die Überlieferung bestätigt, dass es Paradies und Hölle wirklich gibt.