عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ:
أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الْمُوجِبَتَانِ؟ فَقَالَ: «مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ»
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...
Von Jabir wird überliefert, dass er sagte:
Ein Mann kam zum Propheten und sagte: "Gesandter Allahs, was sind die beiden Konsequenzen?" Er sagte: "Wer stirbt und Allah nichts beigesellt, kommt ins Paradies und wer stirbt und Allah etwas beigesellt, kommt ins Feuer!"
Absolut verlässlich (Sahih) - Überliefert von Muslim.
Ein Mann fragte den Propheten, was die beiden Dinge sind, die zur Konsequenz haben, dass man ins Paradies und ins Höllenfeuer kommt. Der Prophet sagte, dass die Sache, die zur Konsequenz hat, dass man ins Paradies kommt, ist, dass man stirbt und Allah angebetet und Ihm nichts beigesellt hat. Und dass die Sache, die zur Konsequenz hat, dass man ins Höllenfeuer kommt, ist, dass man stirbt und Allah einen Partner beigesetzt und Ihm etwas gleichgestellt hat in Seinem Anspruch angebetet zu werden (Uluhiyah), Seiner Herrschaft (Rabbubiyah) und Seinen Namen und Eigenschaften.