Hadith: Хто помре, не поклоняючись нікому, окрім Аллага, той увійде до Раю, а хто помре, поклоняючись іншому вигаданому богу, окрім Аллага, той увійде до Пекла

عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ:
أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الْمُوجِبَتَانِ؟ فَقَالَ: «مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ»
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 93]

Передається від Джабіра, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав:
Один чоловік прийшов до Пророка (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) і сказав: «О Посланець Аллага, що є причинами обов’язкового потрапляння — до Раю чи до Вогню?» Він сказав: «Хто помре, не поклоняючись нікому, окрім Аллага, той увійде до Раю, а хто помре, поклоняючись іншому вигаданому богу, окрім Аллага, той увійде до Пекла»
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 93]

Explanation

Один чоловік запитав Пророка, мир йому і благословення Аллага: «Які дві справи є причиною обов’язкового потрапляння до Раю та до Пекла?» І Пророк, мир йому і благословення Аллага, відповів йому: «Та справа, що веде до Раю, — це померти, поклоняючись одному лише Аллагу, не надаючи Йому жодного співтовариша». І та справа, що веде до Пекла, — це померти, надаючи Аллагу співтовариша, уподібнюючи Йому когось у Його божественності, у Його господстві або в Його Іменах і Рисах.

Benefits from the Hadith

1. Високе положення Єдинобожжя полягає в тому, що той, хто помре, будучи віруючим і не надаючи жодного співтовариша Аллагу, — увійде до Раю.
2. Небезпека багатобожжя полягає в тому, що той, хто помре, надаючи Аллагу співтовариша, — потрапить до Пекла.
3. Щодо грішників з-поміж єдинобожників — то вони під волею Аллага: якщо побажає, пробачить їм; а якщо побажає, покарає їх, але зрештою, вони будуть в Раю.