عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«مَنْ لَقِيَ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ لَقِيَهُ يُشْرِكُ بِهِ دَخَلَ النَّارَ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 93]
المزيــد ...

Od Džabira b. Abdillaha, radijallahu 'anhuma, prenosi da je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:
"Onaj Ko sretne Allaha, a nije Mu ništa pridružio, ući će u Džennet, a ko Ga sretne, a pridružio Mu je druga, ući će u Džehennem."

[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim] - [صحيح مسلم - 93]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nas uči da onaj ko umre, a nije pridružio Allahu ništa, njegovo konačno odredište je Džennet, čak iako prije toga bude kažnjen za neke svoje grijehe. S druge strane, onaj ko umre, a bude pridruživao Allahu nešto, vječno će biti u Vatri."

Koristi hadisa

  1. Vrijednost tevhida koji je uzrok spasenja od vječnog boravka u Vatri.
  2. Blizina Dženneta i Vatre robu, jer između njih i njega nema ništa osim smrti.
  3. Upozorenje na širk, bilo ga malo ili mnogo, jer se spasenje od Vatre ostvaruje njegovim izbjegavanjem.
  4. Istinski značaj djela je u njihovom završetku.
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (67)