Hadith: ”Den, der møder Allāh uden at tilskrive Ham nogen som helst partnere, vil træde ind i Paradis. Og den, der møder Ham, idet han har tilskrevet Ham partnere, vil træde ind i Ilden.”

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«مَنْ لَقِيَ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ لَقِيَهُ يُشْرِكُ بِهِ دَخَلَ النَّارَ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 93]

Overleveret af Jābir Ibn ‘Abdullāh – må Allāh være tilfreds med dem begge – Han berettede: Jeg hørte Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sige:
”Den, der møder Allāh uden at tilskrive Ham nogen som helst partnere, vil træde ind i Paradis. Og den, der møder Ham, idet han har tilskrevet Ham partnere, vil træde ind i Ilden.”
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 93]

Explanation

Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – informerer, at den, som dør uden at begå shirk (at sætte nogen ved Allāhs side), vil hans endelige skæbne være Paradis – også selvom han måtte blive straffet midlertidigt for visse synder. Men den, der dør, mens han har begået shirk, vil forblive i Helvede for evigt.

Benefits from the Hadith

1. Tawḥīds (monoteismens) fortrin, og at den er årsag til frelse fra evig fortabelse i Helvede.
2. At Paradis og Helvede er nær for ethvert menneske, og at det eneste, der adskiller dem fra ham, er døden.
3. En alvorlig advarsel imod enhver form for shirk – både stort og småt – da frelse fra Ilden afhænger af at undgå det.
4. At det afgørende i ens handlinger er deres afslutning: Den sidste tilstand før døden er det, der tæller.