+ -

عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال: "ما السماوات السبع والأرضون السبع في كَفِّ الرحمن إلا كَخَرْدَلَةٍ في يد أحدكم".
[نقل الألباني تصحيحه عن ابن تيمية ولم يتعقبه] - [رواه عبد الله بن الإمام أحمد لكن بلفظ: "في يد الله" وابن جرير الطبري والذهبي]
المزيــد ...

Ibn Abbas prenosi merfu predaju: "Sedam nebesa i sedam zemalja u šaci Milostivog su poput trunke u vašoj šaci."
Prenosi Albani ispravnost ovog hadisa na osnovu govora Ibn Tejmije, i nije se kritički osvrnuo na to. - Hadis bilježi Ibn Džerir

Objašnjenje

Ibn Abbas nas u ovoj predaji obavještava da je omjer sedam nebesa i sedam zemalja u odnosu na šaku Milostivog, poput male trunke u odnosu na vašu šaku. Ovdje se poredi količina, a ne šaka, jer Allahu ništa nije slično ni u Biću ni u svojstvima.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Bengalski Francuski Turski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Tagalog Kurdski Hausa portugalski Svahilijanski
Prikaz prijevoda