عَنْ سُفْيان بنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيّ رضي الله عنه قال:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَكَ، قَالَ: «قُلْ: آمَنْتُ بِاللهِ، ثُمَّ اسْتَقِمْ».

[صحيح] - [رواه مسلم وأحمد] - [مسند أحمد: 15416]
المزيــد ...

Prenosi se od Sufjana ibn Abdullaha es-Sekafija, radijallahu anhu, da je rekao:
“Allahov Poslaniče, reci mi nešto o islamu, o čemu poslije tebe više nikoga neću morati pitati?” Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, mu reče: "Reci: ‘Vjerujem u Allaha’, a zatim ustraj u tome."

[Vjerodostojan] - [رواه مسلم وأحمد] - [مسند أحمد - 15416]

Objašnjenje

Ashab Sufjan ibn Abdullah, radijallahu anhu, zatražio je od Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da ga poduči nečemu što uključuje sve što mu je potrebno u islamu kako bi se toga čvrsto pridržavao i kako nikoga drugog ne bi imao potrebu pitati o tome. Poslanik mu reče da potvrdi da je Allah jedan i da vjeruje da je On njegov Gospodar, Stvoritelj i Jedini Koji zaslužuje da bude obožavan. Pored toga, potrebno je potom da ustraje u izvršavanju onoga što je Allah naredio i izbjegavanju onoga što je On zabranio.‚

Koristi hadisa

  1. Osnova ove vjere jeste vjerovanje u Allaha, Njegov rububijjet, uluhijjet i Njegova imena i svojstva.
  2. Važnost ustrajnosti na imanu i činjenju ibadeta.
  3. Iman je uslov prihvatanja dobrih djela.
  4. Vjerovanje u Allaha obuhvata sve što je ljudima obavezno da u to budu uvjereni, te da ispoljavaju srčane ibadete i da svojom nutrinom i vanjštinom u cjelosti budu predani Allahu.
  5. Od čovjeka se zahtijeva da bude istrajan u činjenju dobrih djela i izbjegavanju loših.
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (59)