ハディース: アッラーの使徒よ、あなた以外の誰にも尋ねることのできないような、イスラームに関する言葉を私におっしゃって下さい。」するとこう言った：「私はアッラーを信じますと言い、それから行ないを正すのだ。」

عَنْ سُفْيان بنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيّ رضي الله عنه قال:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَكَ، قَالَ: «قُلْ: آمَنْتُ بِاللهِ، ثُمَّ اسْتَقِمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم وأحمد] - [مسند أحمد: 15416]

この翻訳は再確認が必要です.

スフヤーン・ブン・アブドッラー・アッ＝サカフィー（アッラーのご満悦あれ）は言った：
私は言った。「アッラーの使徒よ、あなた以外の誰にも尋ねることのできないような、イスラームに関する言葉を私におっしゃって下さい。」するとこう言った：「私はアッラーを信じますと言い、それから行ないを正すのだ。」
[真正] - [رواه مسلم وأحمد] - [مسند أحمد - 15416]

注釈

スフヤーン・ブン・アブドッラー（アッラーのご満悦あれ）は、アッラーの使徒（アッラーからの祝福と平安あれ）にこう尋ねた：あなた以外には聞くことの出来ないような、イスラームの意味についてまとめた言葉を私に教えてください。私はそれを守りたいと思います。 するとアッラーの使徒（アッラーからの祝福と平安あれ）は、彼に言った：アッラーをわが主、わが神、わが創造主、他に並べるものがないわが崇拝対象として、唯一の存在として信じます、と言いなさい。 それからアッラーが義務付け、禁止したことを守ることによって、アッラーに従うのだ。それを継続せよ。

本ハディースの功徳

1. 宗教の基本はアッラーをその主性、神性、美名と属性において信じることである。
2. 信仰の後、そこにおいて真っ直ぐに歩み、崇拝行為を継続し、確立した状態になることの重要性。
3. 信仰は、行いが受け入れられる条件である。
4. アッラーへの信仰は以下のような物事も含む：信仰の信条やその基本項目を信じること。それに伴う心の行い。内面、外面ともにアッラーに従い服従すること。
5. 真っ直ぐ歩むこととは、義務行為を行い、禁止行為を回避しつつ、イスラームの道を固守すること。