Hadíth: řekni mi nějakou řeč v islámu, na kterou se nezeptám nikoho jiného než tebe." A on řekl: „Řekni: „Uvěřil jsem v Boha" a pak dodržuj (víru).”

عَنْ سُفْيان بنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيّ رضي الله عنه قال:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَكَ، قَالَ: «قُلْ: آمَنْتُ بِاللهِ، ثُمَّ اسْتَقِمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم وأحمد] - [مسند أحمد: 15416]

Sufján Ibn ‘Abdulláh ath-Thaqafí (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl:
„Řekl jsem: „Posle Boží, řekni mi nějakou řeč v islámu, na kterou se nezeptám nikoho jiného než tebe." A on řekl: „Řekni: „Uvěřil jsem v Boha" a pak dodržuj (víru).”"
[Správný(Sahíh)] - [Zaznamenal ho Muslim a Ahmad] - [Musnad Ahmad - 15416]

Výklad

Druh Proroka Sufján Ibn ‘Abdulláh (ať je s ním Bůh spokojen) se zeptal Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír), aby ho naučil slova, která zahrnují význam islámu, kterých se bude držet a na která se nebude muset ptát nikoho jiného. A Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) mu řekl: Řekni: Uvěřil jsem v jediného Boha, že je mým Pánem a Bohem, že mě stvořil, a jen Jeho jediného, který nemá společníka, uctívám. A poté se odevzdat do poslušnosti Boží vykonáváním povinností a vyhýbáním se Božím zákazům a na tom vytrvat.

Poučení z hadíthu

1. Základem náboženství je víra v Boha, Jeho panství, božství, jména a vlastnosti.
2. Důležitost poslušnosti a dodržování islámu po víře a vytrvání v uctívání Boha.
3. Víra je podmínkou přijetí činů.
4. Víra v Boha zahrnuje to, v co je povinné věřit, co se týče věrouky a jejích pravidel, a co následuje ohledně přesvědčení, poslušnosti a odevzdání se Bohu vnitřkem i vnějškem.
5. Dodržováním se myslí následovaní správné cesty tím, že člověk vykonává povinnosti a vyhýbá se zákazům.