Hadith: សូមប្រាប់ខ្ញុំអំពីអ៊ីស្លាមមួយឃ្លា ដែលខ្ញុំមិនចាំបាច់សួរនរណាម្នាក់ក្រៅពីលោកទៀតទេ។" ព្យាការី ﷺ បានឆ្លើយថា៖ "ចូរនិយាយថា៖ ខ្ញុំជឿលើអល់ឡោះ បន្ទាប់មកចូរប្រកាន់ខ្ជាប់នូវភាពត្រឹមត្រូវ។

عَنْ سُفْيان بنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيّ رضي الله عنه قال:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَكَ، قَالَ: «قُلْ: آمَنْتُ بِاللهِ، ثُمَّ اسْتَقِمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم وأحمد] - [مسند أحمد: 15416]

អំពី សូហ្វយ៉ាន អ៊ីបនូ អាប់ឌុលឡោះ អាត-សក៏ហ្វី رضي الله عنه បាននិយាយថា៖
ខ្ញុំបានសួរថា៖ "ឱរ៉សូលុលឡោះ! សូមប្រាប់ខ្ញុំអំពីអ៊ីស្លាមមួយឃ្លា ដែលខ្ញុំមិនចាំបាច់សួរនរណាម្នាក់ក្រៅពីលោកទៀតទេ។" ព្យាការី ﷺ បានឆ្លើយថា៖ "ចូរនិយាយថា៖ ខ្ញុំជឿលើអល់ឡោះ បន្ទាប់មកចូរប្រកាន់ខ្ជាប់នូវភាពត្រឹមត្រូវ។"
[صحيح] - [رواه مسلم وأحمد] - [مسند أحمد - 15416]

Explanation

សូហ្វយ៉ាន អ៊ីបនូ អាប់ឌុលឡោះ رضي الله عنه បានសុំឱ្យពាការី ﷺ បង្រៀនគាត់នូវឃ្លាមួយដែលសង្ខេបអត្ថន័យទាំងអស់នៃសាសនាអ៊ីស្លាម ដែលគាត់អាចប្រកាន់ខ្ជាប់ និងមិនចាំបាច់សួរនរណាផ្សេងទៀត។ ព្យាការី ﷺ បានឆ្លើយថា៖ "ចូរនិយាយថា៖ ខ្ញុំជឿលើភាពជាម្ចាស់របស់អល់ឡោះតែមួយ( និងជឿថាទ្រង់គឺជាព្រះ និងជាម្ចាស់របស់ខ្ញុំ ដែលគ្មានស្ហ៊ីរិកណាមួយឡើយ។ បន្ទាប់មក ចូរស្តាប់បង្គាប់អល់ឡោះ តាមរយៈការបំពេញកាតព្វកិច្ច និងចៀសវាងអ្វីដែលទ្រង់ហាមឃាត់ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់លើផ្លូវនេះ។"

Benefits from the Hadith

1. ប្រភពដើមនៃសាសនាអ៊ីស្លាមគឺជំនឿលើអល់ឡោះ ក្នុងភាពជាម្ចាស់របស់ទ្រង់ ភាពជាព្រះរបស់ទ្រង់ និងព្រះនាម និងលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់ទ្រង់។
2. សារៈសំខាន់នៃការប្រតិបត្តិបន្ទាប់ពីជំនឿ ការបន្តធ្វើការគោពសក្ការៈ និងភាពមុតមាំក្នុងរឿងនេះ។
3. ជំនឿគឺជាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការទទួលយកទង្វើទាំងឡាយ។
4. ជំនឿលើអល់ឡោះ រួមបញ្ចូលនូវអ្វីដែលត្រូវជឿជាក់ពីគោលការណ៍ជំនឿ និងប្រភពដើមរបស់វា និងអ្វីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងទង្វើនៃចិត្ត ការប្រតិបត្តិ និងការប្រគល់ខ្លួនចំពោះអល់ឡោះទាំងខាងក្នុងនិងខាងក្រៅ។
5. ការប្រតិបត្តិគឺជាការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវផ្លូវត្រឹមត្រូវ ដោយការធ្វើកាតព្វកិច្ចទាំងឡាយ និងការជៀសវាងនូវអ្វីដែលត្រូវបានហាមឃាត់។