Hagyomány: Mondj nekem, az Iszlámban, egy olyan mondatot, amit senki mástól, csak tőled kérdezhetek. Mondta: "Mondd: Hiszek Allah-ban! Majd légy kitartóan egyenes (az Igaz Utat követve)!

  1. Főoldal
  2. A kategóriák
  3. The Creed
A kategória (csoport): The Creed . Belief in Allah the Mighty and Majestic .
+ -

عَنْ سُفْيان بنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيّ رضي الله عنه قال:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَكَ، قَالَ: «قُلْ: آمَنْتُ بِاللهِ، ثُمَّ اسْتَقِمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم وأحمد] - [مسند أحمد: 15416]
المزيــد ...

Sufyān bin ʿAbdullāh ath-Thaqafī-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta:
Mondtam: Ó, Allah Küldötte! Mondj nekem, az Iszlámban, egy olyan mondatot, amit senki mástól, csak tőled kérdezhetek. Mondta: "Mondd: Hiszek Allah-ban! Majd légy kitartóan egyenes (az Igaz Utat követve)!"
[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [Muslim és Aḥmad jegyezték le] - [Aḥmad Musnad-ja - 15416]

A magyarázat

A Társ, Sufyān bin ʿAbdullāh (Allah legyen elégedett vele) megkérte a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), hogy tanítson meg neki egy olyan összefoglaló, általános érvényű mondatot, amely tartalmazza az Iszlám legfontosabb jelentéseit és amihez folyamatosan ragaszkodhat és senki mástól nem tudna ilyet kérdezni. Ő (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) így szólt: Mondd: egyedül Allah-ot fogadom el, hiszek abban, hogy Ő az én Uram, Istenem és Teremtőm, Övé az én igaz és őszinte istenszolgálatom; nincs Neki társa. Majd odaadóan teljesíti az Allah iránti engedelmességet, azáltal, hogy elvégzi az Allah által elrendelt kötelezően előírtakat és elkerüli azon dolgokat, amelyeket Allah tilalmasnak nyilvánított - minden helyzetében igyekszik így viselkedni.

A fordítás: Angol Urdu Indonéz Ujgur Bengáli Török Bosnyák Szinhala Hindi Kínai Vietnami Kurd Hausa (Hausza) Portugál Malajálam Telugu Szuahéli Burmai Thai Német Pastu Asszámi Albán Svéd Amhara Holland Gujarati (Gudzsarati) Kirgiz Nepáli Yoruba Litván Dari (dári) Szerb Szomáliai Kinyarwanda Román Cseh الموري Malgas Oromo Kannada الولوف Azeri Ukrán الجورجية
A fordítások mutatása

A hagyomány jelentőségei és hasznai

  1. A Vallás alapelve: hit Allah-ban, az Ő Úr voltában, az Ő isten voltában, a Neveiben és a Tulajdonságaiban.
  2. A hitet követően, fontos az Igaz Úton járás, a folyamatos istenszolgálat ezek kitartó és buzgó gyakorlása.
  3. A hit előfeltétele annak, hogy a cselekedetek elfogadtassanak.
  4. A hit Allah-ban tartalmazza: mindazt a hittételt, amelyekben hinni kell, az alapelveit és az ezekből fakadó szívbéli cselekedeteket; az engedelmességet Allah-nak és magunk alávetését Neki úgy külsőségekben, mint belső meggyőződésünkben.
  5. Az egyenesség, az Igaz Úton kitartás, a kötelezően előírt kötelességek végrehajtásával és elhagyva a tilalmas dolgokat.
A kategóriák
Több
عربي English اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 Tiếng Việt Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ ไทย Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Yorùbá Lietuvių دری Српски Soomaali Kinyarwanda Română Čeština Moore Malagasy Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Azərbaycan Українська ქართული