عن محمود بن لبيد -رضي الله عنه- مرفوعاً: "أَخْوَفُ ما أخاف عليكم: الشرك الأصغر، فسئل عنه، فقال: الرياء".
[صحيح.] - [رواه أحمد.]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە مەحمودی کوڕی لبیدەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەرﷺ دەفەرموێت: «ئەو تاوانەی کە زۆر لەسەرتان دەترسم ئەنجامی بدەن: شیرکی بچووکە». پرسیاری لێکرا سەبارەتی، فەرمووی:«ڕیا (ڕوپامایی)».
صەحیحە - ئەحمەد گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

پێغەمبەر ﷺ لە فەرموودەیەدا پێمان ڕادەگەینێت کە لە سەرمان دەترسێت وزۆرترین ترسیشی لە سەرمان لە ئەنجامدانی تاوانی شیرکی بچووکە، ئەویش بەهۆی تەواوی بەزەیی وڕەحمەتی پێغەمبەرە ﷺ بۆ ئومەتەکەی، وسووربونییەتی لە سەر ئەو کارانەی کە حاڵیانی پێ چاک دەبێت، ئەمەش بەهۆی زانستێتی سەبارەت بەو هۆکارە بەهێزانەی کە پاڵنەرن بۆ ئەنجامدانی شیرک بچووک وەکو ڕیا وزۆری ئەو شتانەی کە هاندەرن بۆ ئەنجامدانی ڕیا، چونکە لەوەیە ئەم تاوانە بچێتە ناو دڵی مسوڵمانانەوە بێ ئەوەی پێی بزانن وئەمەش دەبێتە هۆی زیان بۆیان، بۆیە ئومەتەی ئاگادار کردەوە لەم تاوانەوە و ووریانی کردەوە لێی.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی ئیگۆری هوسا
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
1: ڕیا وڕوپامایی ترسناکترە بۆ سەر پیاوچاکان زیاتر لە ترسناکی فیتنەی دەجال.
2: ئاگادار کردنەوە لە ڕیا (ڕوپامایی)، وشیرک وهاوبەشدانان بۆ خوای گەورە بە شێوەیەکی گشتی.
3: بەزەیی وسۆز وگرنگیدانی پێغەمبەر -صلی الله علیه وسلم- بە ئومەتەکەی وسووربونی لە سەر ئەوەی کە هیدایەتیان بدات وئامۆژگارییان بکات.
4: شیرک (هاوبەشدانان بۆ خوای گەورە) دابەش دەبێت بۆ شیرکی گەورە وشیرکی بچووک، شیرکی گەورە/ ئەوەیە کەسێک یان شتێک یەکسان بکات بە خوای گەورە لە تایبەتمەندییەک لە تایبەتمەندیەکان کە ئەو تایبەتمەندییە تەنها مافی بە خوای گەورە، وشیرکی بچووک/ ئەوەیە کە لە دەقەکاندا هاتووە کە ناگاتە ئاستی شیرکی گەورە، وجیاوازی لە نێوانیان ئەوەیە: أ/ شیرکی گەورە هۆکاری پوچەڵ بوونەوەی هەموو کردەوکانەوە، وشیرکی بچووک ئەو کردەوەیە پوچەڵ دەکاتەوە کە شیرک بچووک لە گەڵیدا ئەنجامدراوە. ب/ شیرکی گەورە هۆکاری مانەوەی هەتاهەتاییە لە دۆزەخ بۆ ئەو کەسەی کە ئەنجامی دەدات، وشیرکی بچووک هۆکاری مانەوەی هەتاهەتایی نییە لە دۆزەخدا. ج/ شیرکی گەورە هۆکاری دەرچوون وهەڵگەڕانەوەیە لە ئاینی ئیسلام، بەڵام شیرکی بچووک نابێتە هۆی دەرچوون وهەڵگەڕانەوە لە ئاینی ئیسلام.