عن محمود بن لبيد رضي الله عنه مرفوعاً: "أَخْوَفُ ما أخاف عليكم: الشرك الأصغر، فسئل عنه، فقال: الرياء".
[صحيح] - [رواه أحمد]
المزيــد ...

മഹ്'മൂദ് ബ്നു ലബീദ് -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ- നിവേദനം: നബി -ﷺ- പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ഏറ്റവും ഭയക്കുന്നത് ചെറിയ ശിർക്കാകുന്നു." അതിനെ കുറിച്ച് ചോദിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ അവിടുന്ന് പറഞ്ഞു: "ലോകമാന്യമാണത്"
സ്വഹീഹ് - അഹ്മദ് ഉദ്ധരിച്ചത്

വിശദീകരണം

നബി -ﷺ- നമ്മുടെ കാര്യത്തിൽ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്നും, അവിടുത്തേക്ക് നമ്മുടെ കാര്യത്തിൽ ഏറ്റവും ഭയമുള്ളത് ചെറിയ ശിർകിനെയാണെന്നും ഈ ഹദീഥിൽ അവിടുന്ന് അറിയിച്ചിരിക്കുന്നു. കാരണം തൻ്റെ ഉമ്മത്തിനോട് പരിപൂർണ്ണമായ സ്നേഹവും കാരുണ്യവുമുള്ളവരും, അവർക്ക് പ്രയോജനകരമായതിന് വേണ്ടി കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുന്നവരുമായിരുന്നു അവിടുന്ന്. ചെറിയ ശിർകിലേക്ക് എത്തിപ്പെടാനുള്ള കാരണങ്ങൾ വളരെ ശക്തമാണെന്നും, അതിലേക്ക് പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ധാരാളമുണ്ടെന്നും അവിടുത്തേക്ക് ബോധ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തതിനാലാണ് നബി -ﷺ- ഇപ്രകാരം അറിയിച്ചത്. ചെറിയ ശിർക്ക് എന്നത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ലോകമാന്യമാണ്. അതാകട്ടെ മുസ്ലിമീങ്ങളിലേക്ക് അവർ പോലും അറിയാതെ പ്രവേശിക്കാനും, അവരെ ഉപദ്രവിക്കാനും സാധ്യതയുണ്ട്. അതിനാൽ നബി -ﷺ- അവരെ അതിൽ നിന്ന് താക്കീത് ചെയ്യുകയും, വിലക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

പരിഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ് ഫ്രഞ്ച് സ്‌പെയിൻ തുർക്കി ഉർദു ഇന്തോനേഷ്യ ബോസ്‌നിയ റഷ്യ ബംഗാളി ചൈനീസ് പേർഷ്യൻ തഗാലോഗ് ഇന്ത്യൻ വിയറ്റ്നാമീസ് സിംഹള ഉയ്ഗൂർ കുർദിഷ് ഹൗസാ പോർച്ചുഗീസ് തെലുങ്ക്‌ സ്വാഹിലി തമിൾ ബോർമീസ് തായ്ലാൻഡിയൻ ജെർമൻ ജപ്പാനീസ് പഷ്‌'തു ആസാമീസ് അൽബാനിയൻ السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
വിവർത്തനം പ്രദർശിപ്പിക്കുക

ഹദീഥിൻ്റെ പാഠങ്ങളിൽ നിന്ന്

  1. * സച്ചരിതരുടെ കാര്യത്തിൽ ദജ്ജാലിൻ്റെ കുഴപ്പത്തേക്കാൾ ഭയക്കേണ്ടത് ലോകമാന്യത്തെയാണ്.
  2. * ലോകമാന്യത്തിൽ നിന്നും, മൊത്തത്തിൽ ശിർകിൻ്റെ എല്ലാ വഴിയിൽ നിന്നും അങ്ങേയറ്റത്തെ ശ്രദ്ധയുണ്ടാകേണ്ടതുണ്ട്.
  3. * നബി -ﷺ- ക്ക് അവിടുത്തെ ഉമ്മത്തിനോടുള്ള കടുത്ത സ്നേഹവും അനുകമ്പയും നോക്കൂ! അവർ നേർവഴിയിലാകുന്നതിനും, അവരെ ഗുണദോഷിക്കുന്നതിനുമുള്ള നബി -ﷺ- യുടെ കഠിനമായ ശ്രമങ്ങൾ നോക്കൂ!
  4. * ശിർക്ക് രണ്ട് തരമുണ്ട്. ഒന്ന് വലിയ ശിർക്കും മറ്റൊന്ന് ചെറിയ ശിർക്കും. വലിയ ശിർക്ക് എന്നാൽ അല്ലാഹുവിന് മാത്രം പ്രത്യേകമായ കാര്യങ്ങളിൽ അല്ലാഹുവല്ലാത്തവരെ അവന് തുല്ല്യരാക്കലാണ്. ചെറിയ ശിർക്ക് എന്നാലാകട്ടെ, ഇസ്ലാമിക പ്രമാണങ്ങളിൽ ശിർക്ക് എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടുവെങ്കിലും വലിയ ശിർക്കിൻ്റെ പരിധിയിലേക്ക് എത്തിപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളുമാണ്. അവ രണ്ടിനുമിടയിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ ഇവയാണ്: 1- വലിയ ശിർക്ക് എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും നിഷ്ഫലമാക്കും. എന്നാൽ ചെറിയ ശിർക്ക് ഏതൊരു പ്രവർത്തനത്തിലാണോ കടന്നു കൂടിയത്, അതിനെ മാത്രമേ നിഷ്ഫലമാക്കുകയുള്ളൂ. 2- വലിയ ശിർക്ക് ചെയ്തവർ നരകത്തിൽ ശാശ്വതനായിരിക്കും. ചെറിയ ശിർക്ക് നരകം ശാശ്വതമാക്കുകയില്ല. 3- വലിയ ശിർക്ക് ഇസ്ലാമിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുന്ന പ്രവർത്തനമാണ്. ചെറിയ ശിർക്ക് ഇസ്ലാമിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയില്ല.
കൂടുതൽ