دسته بندی: عقيده . نام ها و احكام . شرک .

عن محمود بن لبيد -رضي الله عنه- مرفوعاً: "أَخْوَفُ ما أخاف عليكم: الشرك الأصغر، فسئل عنه، فقال: الرياء".
[صحيح.] - [رواه أحمد.]
المزيــد ...

از محمود بن لبيد رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمُ الشِّرْكُ الْأَصْغَرُ»: «بيشترين چيزی که در مورد آن بر شما می ترسم، شرک اصغر است». چون در مورد آن سوال شد، فرمود: «الرِّيَاءُ»: «ریا».
[صحیح است] - [به روایت احمد]

شرح

در این حدیث، رسول الله صلی الله علیه وسلم خبر می دهد که نگران ما بوده و بر ما می ترسد؛ و بیشترین چیزی که در مورد آن برای ما نگران بوده و از آن می ترسد، شرک اصغر می باشد. و این از سَرِ کمال دلسوزی و رحمتی است که نسبت به امتش دارد و از سر حرص و اشتیاق ایشان به اموری است که مصلحت امتش را به دنبال دارد؛ و از آنجا که رسول الله صلی الله علیه وسلم وسعت اسباب شرک اصغر یعنی ریا و انگیزه های فراوان موجود در این زمینه را می داند، که ممکن است چنان مسلمانان را درگیر خود نموده و به دام بیندازد که متوجه نشوند و متضرر گردند، آنها را در این زمینه هشدار داده و بیم می دهد.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج
مشاهده ترجمه ها