हदीस: निःसंशयपणे, मला तुमच्याबद्दल सर्वात जास्त भीती वाटते ती म्हणजे शिर्क असगर." साथीदार म्हणाले: हे अल्लाहचे मेसेंजर! शिर्क असगर म्हणजे काय? तुम्ही उत्तर दिले: "रिया

عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمُ الشِّرْكُ الْأَصْغَرُ» قَالُوا: وَمَا الشِّرْكُ الْأَصْغَرُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «الرِّيَاءُ، يَقُولُ اللهُ عز وجل لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا جُزِيَ النَّاسُ بِأَعْمَالِهِمْ: اذْهَبُوا إِلَى الَّذِينَ كُنْتُمْ تُرَاؤُونَ فِي الدُّنْيَا، فَانْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ عِنْدَهُمْ جَزَاءً؟».
[حسن] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 23630]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

महमूद बिन लबिदच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, की अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, असे म्हटले:
"निःसंशयपणे, मला तुमच्याबद्दल सर्वात जास्त भीती वाटते ती म्हणजे शिर्क असगर." साथीदार म्हणाले: हे अल्लाहचे मेसेंजर! शिर्क असगर म्हणजे काय? तुम्ही उत्तर दिले: "रिया , अल्लाह सर्वशक्तिमान अशा लोकांना पुनरुत्थानाच्या दिवशी म्हणेल: त्या लोकांकडे जा, त्यांना दाखवा की तुम्ही या जगात काय करत होता, बघ, तू इथे त्यांचा बदला घेतोस का?"
[حسن] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد - 23630]

स्पष्टीकरण

अल्लाहचे पैगंबर (शांति आणि आशीर्वाद) असे म्हणत आहेत की तुम्हाला तुमच्या उम्मात ज्याची सर्वात जास्त भीती वाटते ती म्हणजे शिर्क असगर, शिर्क असगर म्हणजे ढोंगीपणा, म्हणजेच माणसाने लोकांना दाखवण्याचे काम केले पाहिजे. मग तुम्ही ज्या लोकांना पुनरुत्थानाच्या दिवशी त्यांना मिळणाऱ्या शिक्षेबद्दल दाखवण्यासाठी कृती केली होती त्यांना सांगितले की त्यांना सांगितले जाईल की जे त्यांना दाखवायचे त्यांच्याकडे जा आणि ते पहा की तुम्ही त्यांना दाखवण्यासाठी जे केले त्याबद्दल ते तुम्हाला प्रतिफळ देऊ शकतात का? !

हदिसचे फायदे

1. कृती निव्वळ अल्लाहच्या प्रसन्नतेसाठी केली पाहिजे. दांभिकपणापासून सावध रहावे.
2. अल्लाहच्या प्रेषिताची तीव्र भीती, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देवो आणि त्याला शांती देवो, त्याच्या उम्मासाठी, मार्गदर्शनासाठी त्याची उत्सुकता आणि त्याच्यासाठी त्याचा परोपकार.
3. जेव्हा अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्याच्यावर आशीर्वाद देतील आणि त्यांना शांती प्रदान करतील, तेव्हा सोबतीला संबोधित करताना देखील इतके भयभीत होते, जे सर्व नीतिमान लोकांचे नेते होते, तेव्हा नंतरच्या लोकांबद्दल भीतीचे ज्ञान काय असू शकते?