हदीस: हे अल्लाह! माझ्या समाधीला मूर्ती बनवू नका

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم:
«اللهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا، لَعَنَ اللهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ».
[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 7358]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अबू हुरैराहच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, पैगंबराच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल:
"हे अल्लाह! माझ्या समाधीला मूर्ती बनवू नका, अल्लाहचा कोप त्या लोकांवर असो ज्यांनी आपल्या पैगंबरांच्या कबरींना प्रार्थनास्थळ बनवले आहे.”
[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد - 7358]

स्पष्टीकरण

अल्लाहचे प्रेषित (शांतता आणि आशीर्वाद) यांनी आपल्या प्रभूला प्रार्थना केली की तो त्याच्या कबरीला लोक ज्या मूर्तीची पूजा करतात त्याप्रमाणे होऊ देणार नाही, उदाहरणार्थ, ते त्याचा अत्याधिक आदर करतात आणि त्याच्याकडे तोंड करून नमन करतात, मग अल्लाहचे पैगंबर (शांति आणि आशीर्वाद) म्हणाले की अल्लाहने त्या लोकांना आपल्या कृपेपासून दूर केले ज्यांनी त्यांच्या पैगंबरांच्या कबरींना मशिदी बनवल्या, त्यांना मशिदी बनवणे ही त्यांची पूजा आणि अमीजचा एक स्रोत आहे विश्वासाचा. 

हदिसचे फायदे

1. पैगंबर आणि नीतिमान लोकांच्या बाबतीत शरियतच्या मर्यादेच्या पलीकडे जाण्याचा परिणाम म्हणजे अल्लाहशिवाय त्यांची पूजा केली जाऊ लागते. त्यामुळे शिर्काचे साधन टाळणे गरजेचे आहे.
2. कबरीत दफन केलेली व्यक्ती अल्लाहच्या कितीही जवळ असली तरीही कबरींची पूजा करणे आणि त्यांची पूजा करण्यासाठी त्यांच्याकडे जाणे परवानगी नाही.
3. कबरींवर मशिदी बांधण्यास मनाई आहे.
4. मशीद बांधली नसली तरीही कबरीजवळ प्रार्थना करण्यास मनाई आहे. तथापि, अशा अंत्यसंस्काराच्या प्रार्थनेला त्यातून सूट देण्यात आली आहे, ज्यावर प्रार्थना केली गेली नाही.