+ -

عن ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أنه سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: لَا وَالْكَعْبَةِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: لَا يُحْلَفُ بِغَيْرِ اللَّهِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ فَقَدْ كَفَرَ أَوْ أَشْرَكَ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 1535]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

अब्दुल्ला बिन उमरच्या अधिकारावर असे म्हटले आहे की त्यांनी एका व्यक्तीला "नाही, काबाची शपथ " असे म्हणताना ऐकले, म्हणून तो म्हणाला: अल्लाह नसलेल्यांची शपथ घेतली जाणार नाही, कारण मी अल्लाहच्या मेसेंजरला ऐकले आहे, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, असे म्हणताना:
"जो कोणी अल्लाह व्यतिरिक्त इतर कोणाची शपथ घेतो त्याने अविश्वास किंवा बहुदेववाद केला आहे."

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي - 1535]

Explanation

अल्लाहचा पैगंबर (शांतता आणि आशीर्वाद) असे म्हणत आहेत की जो कोणी अल्लाह, त्याची नावे आणि गुणधर्मांशिवाय इतर गोष्टींची शपथ घेतो त्याने अल्लाहशी अविश्वास किंवा बहुदेववाद केला आहे, कारण शपथ घेण्यासाठी शपथ घेतलेल्या गोष्टीचा आदर करणे आवश्यक आहे. तर सर्व आदर फक्त अल्लाहसाठी आहे, म्हणून, फक्त अल्लाह, त्याची नावे आणि त्याच्या गुणधर्मांची शपथ घेतली जाईल, शपथ घेणे हा किरकोळ शिर्क आहे. परंतु शपथ घेणाऱ्याच्या हृदयात तो ज्या गोष्टीची शपथ घेतो त्याची महानता अल्लाहच्या सन्मानाइतकी किंवा त्याहूनही मोठी असेल तर त्याचे हे कृत्य मोठा शिर्क ठरेल.

Benefits from the Hadith

  1. शपथ घेऊन त्याची स्तुती करणे हा अल्लाह सुभानाहू व ताआलाचा अधिकार आहे, म्हणून अल्लाह आणि त्याची नावे आणि गुणधर्मांशिवाय इतर कोणाचीही शपथ घेणे परवानगी नाही.
  2. साथीदार चांगल्या गोष्टींची आज्ञा देण्यासाठी आणि वाईट गोष्टींना मनाई करण्यास उत्सुक होते. विशेषतः जेव्हा वाईट गोष्टी बहुदेव किंवा अविश्वासाशी संबंधित असतात.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations
More ...