Hadiz: Quien jure por algo diferente a Al-láh habrá descreído y asociado.
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما مرفوعاً: "من حلف بغير الله قد كفر أو أشرك"
[صحيح] - [رواه الترمذي وأبو داود وأحمد]
المزيــد ...
Desde Abdullah Ibn Umar, que Al-láh esté complacido con ambos, que el Mensajero dijo: “Quien jure por algo diferente a Al-láh habrá descreído o asociado”.
Hadiz auténtico (sahih). - Registrado por Al-Tirmidhi
El Mensajero, -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él-, nos informa en este hadiz de la prohibición de jurar por algo diferente a Al-láh, ya que, si el siervo lo hace, habrá asociado Al-láh a otro ente y, por ende, habrá descreído de Él. Esto es debido a que el juramento por algo implica su grandeza y la grandeza en realidad es únicamente de Al-láh. Así que solo se puede jurar por Él o por una de sus cualidades.
من فوائد الحديث
- La prohibición de jurar por otro que no sea Al-láh y considerar dicho juramento asociación e incredulidad.
- Que el juramento se hace solo por Al-láh -Glorificado y Enaltecido sea- y es propio para Él y no se debe jurar sino por Él.
- Que el juramento por otro que no sea Al-láh no exige una compensa (Kaffara), ya que no se indica, pero necesita arrepentirse y pedir perdón.
- Que el juramento por otro que no sea Al-láh es una asociación menor, aunque otros dicen: es una asociación mayor, pero la primera opinión es la más correcta y la más adoptada por la mayoría de los eruditos.
Las Categorías
Más
- Hadiz: ¡Oh, Al-láh! No permitas que mi tumba se convierta en un mausoleo al que se le rinda culto. Inconmensurable es la ira de Al-láh sobre los pueblos que toman las tumbas de sus profetas como lugares de adoración.
- Hadiz: Lo que más temo, de entre todos los temores que tengo por ustedes, es la idolatría menor”. Y se le preguntó al respecto, entonces dijo: “Realizar obras con el fin de hacerse ver”.
- Hadiz: ¿Acaso no prohibían lo que Al-láh ha permitido y lo declaraban ilícito? ¿Acaso no permitían lo que Al-láh ha prohibido, y lo declaraban lícito? Dije: Así era. Dijo: Pues eso es adorarlos.
- Hadiz: El Mensajero de Al-láh -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- fue preguntado sobre An Nushrah (un tipo de magia) y dijo: es una obra del demonio.
- Hadiz: Quien abandone la procura de satisfacer sus necesidades por causa de un augurio supersticioso habrá caído en idolatría (shirk). Dijeron: ¿Cómo lo expiamos? Dijo: Diciendo “Oh Al-láh, no hay bien excepto tu Bien, no hay augurio excepto tu augurio, y no hay dios excepto Tú” (Al-láhumma la jaira il-la jairuk, wa la taira il-la tairuk, wa la ilaha gairuk).
- Hadiz: Quien encuentra a Al-láh sin haberle asociado nada entrará al paraíso, y quien Le encuentra habiéndolo asociado algo entrará al fuego.
- Hadiz: En el dicho de Al-láh- Enaltecido sea-: "Y [sus lÍderes] dijeron: No abandonéis a nuestros Ídolos, No abandonéis a Uadd, a Suua, a Iaguz, a Iauq y a Nasr" dijo Ibnu Abad- que Al-láh esté complacido con él-: estos son nombres de hombres piadosos del pueblo de Noé.