عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما مرفوعاً: "من حلف بغير الله قد كفر أو أشرك"
[صحيح] - [رواه الترمذي وأبو داود وأحمد]
المزيــد ...

আব্দুল্লাহ ইবনে ওমৰ ৰাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমাৰ পৰা মাৰফু‘ হিচাপে বৰ্ণিত: "c2">“যি ব্যক্তিয়ে গাইৰুল্লাহৰ নামত শপত কৰিলে, সি কুফুৰী অথবা শ্বিৰ্ক কৰিলে।” ছহীহ - এইটো তিৰমিজীয়ে বর্ণনা কৰিছে।
ছহীহ - তিৰমিজীয়ে বৰ্ণনা কৰিছে

ব্যাখ্যা

ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে এই হাদীছটোত এনেকুৱা এটা সংবাদ প্ৰদান কৰিছে যাৰ দ্বাৰা নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰা হৈছে: যি ব্যক্তিয়ে আল্লাহৰ বাহিৰে কোনো মাখলুকৰ (সৃষ্টিৰ) নামত শপত কৰিব, সেই ব্যক্তি যাৰ শপত খাব, দৰাচলতে সি তাক আল্লাহৰ সৈতে অংশী সাব্যস্ত কৰিলে আৰু আল্লাহৰ সৈতে কুফুৰী কৰিলে। কাৰণ, যাৰ শপত খোৱা হয় তাক সন্মান কৰা বুজায়। আৰু এই জাতীয় সন্মান একমাত্র আল্লাহৰ প্ৰাপ্য। গতিকে একমাত্ৰ আল্লাহৰ নাম বা তেওঁৰ কোনো গুণবাচক নামৰহে শপত খোৱা উচিত।

অনুবাদ: ইংৰাজী ফৰাচী স্পেনিচ তুৰ্কী উৰ্দু ইন্দোনেচিয়ান বোছনিয়ান ৰুচিয়ান বাংলা চাইনিজ ফাৰ্চি তাগালোগ হিন্দী ভিয়েতনামীজ ছিনহালী উইঘোৰ কুৰ্দী হাউছা পুৰ্তুগিজ মালয়ালম তেলেগু ছাৱাহিলী তামিল বৰ্মী থাই জাৰ্মান জাপানিজ পুস্তু আল বানিয়ান السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
অনুবাদ চাওক

হাদীছৰ পৰা সংগৃহীত উপকাৰিতাসমূহ

  1. আল্লাহ বাহিৰে অন্য কাৰো নামত শপত কৰা হাৰাম আৰু সেয়া শ্বিৰ্ক আৰু আল্লাহৰ সৈতে কুফৰী।
  2. শপতৰ দ্বাৰা সন্মান একমাত্ৰ আল্লাহৰেই প্ৰাপ্য। গতিকে আল্লাহৰ বাহিৰে অন্য কাৰো নামত শপত কৰা উচিত নহয়।
  3. আল্লাহৰ বাহিৰে অন্য কাৰো নামত শপত কৰিলে কাফফাৰাহ দিব নালাগে। কাৰণ, এই ক্ষেত্ৰত কাফফাৰাৰ কথা উল্লেখ নাই। কিন্তু ইয়াৰ ফলত তাওবা আৰু ক্ষমা প্রার্থনা নিশ্চয় কৰিব লাগিব।
  4. আল্লাহৰ বাহিৰে আনৰ নামত শপত কৰাটো হৈছে সৰু শ্বিৰ্ক। আকৌ কিছুমানৰ মতে এইটো ডাঙৰ শ্বিৰ্ক। কিন্তু সঠিক মত অনুযায়ী এইটো হৈছে সৰু শ্বিৰ্ক। অধিকাংশ আলিমেই এই মত পোষণ কৰিছে।
অধিক