+ -

عَنْ ‌أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 444]
المزيــد ...

Tatitra azo avy amin'i Abo Qatàda Al-Salami (R.A), niteny ny Mpaminany (S.AW) manao hoe :
"Rehefa miditra ao amin'ny moske ny iray aminareo, dia aoka izy hanao soalat roa raka'at avy hatrany mialohan'ny hipetrahany."

[Mari-pototra] - [Notantarain’i Bokhari sy Moslim] - [Sahìh Al-Bokhari - 444]

Ny fanazavana

Namporisika ny Mpaminany (S.A.W) amin'izay rehetra tonga sy miditra ao amin'ny moske amin'ny fotoana rehetra, na amin'ny tanjona rehetra, ny hanao swalat roa raka'at alohan'ny hipetrahana, izy io dia ny roa raka'at fiarahabana ny moske.

Ny Fandikan-teny: Anglisy Ordo Indoneziana Aigoria Bengaly Torkia Bosnia Sinhala India Vietnamiana Tagaloga Kordia Hosia Malayalamia Teljo saohilia Birmana Tailandia Pasito Asamia Albany Soedianina Amharika Holandia Gojratia Kargaria Nepalianina Yorianina Litoanianina Aldoria serbianina Somalianina Keniaroandia Romaniana Tsekianina Italianina Oromianina Kanadianina Okranianina
Fanehona ny dikanteny

Lesona azo avy amin'ny Hadith

  1. Tsara ny soalat roa raka'at ho fiarahabana ny moske alohan'ny hipetrahana.
  2. Ity didy ity dia natao ho an'izay te hipetraka, fa izay miditra ao amin'ny moske kosa ary mivoaka alohan'ny hipetrahana dia tsy voakasik'izany didy izany.
  3. Raha miditra ao amin'ny moske ny mpivavaka iray ka eo am-panaovana swalat ny olona ​​dia ampy tsy hanaovany ny soalat roa raka'at ny fidirany miaraka amin'izy ireo ao anaty soalat.