Narrazione (Ĥadīṯ): Se qualcuno di voi entra in moschea, che compia due unità di preghiera (rakʻāt) prima di sedersi
عَنْ أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 444]
المزيــد ...
Si tramanda da Àbū Qatadah As-Salamƴ - che Allah Si compiaccia di lui - che il Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse:
"Se qualcuno di voi entra in moschea, che compia due unità di preghiera (rakʻāt) prima di sedersi".
[Autentico (şaĥīĥ)] - [Di comune accordo (Al-Buḵārƴ e Muslim)] - [Şaĥīĥ Al-Buḵārƴ - 444]
Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha esortato chiunque faccia ingresso in moschea in qualsiasi momento e per qualsiasi scopo a pregare due unità di preghiera prima di sedersi. Queste due unità sono chiamate "rakʻatā taĥyƴat al-masjid", ossia le due unità di omaggio alla moschea.
Alcune nozioni utili tratte dal Ĥadīṯ
- È commendevole pregare due unità di omaggio alla moschea prima di sedersi.
- Questo vale solo per coloro che intendono sedersi. Chi invece fa ingresso in moschea ed esce senza sedersi, non è soggetto a questa indicazione.
- Se una persona fa ingresso in moschea mentre le persone sono in preghiera e si unisce a loro, questo lo esenterà dall'eseguire le due unità di preghiera.
Categorie
Mostra di più
- Narrazione (Ĥadīṯ): O Allah, non fare della mia tomba un idolo
- Narrazione (Ĥadīṯ): Chiunque costruisce una moschea per Allah, Allah gliene costruirà una simile in Paradiso›
- Narrazione (Ĥadīṯ): Una preghiera in questa mia moschea è migliore di mille preghiere in qualsiasi altra moschea, tranne la Sacra Moschea (Al-Masjid Al-Ĥarām)
- Narrazione (Ĥadīṯ): Quando qualcuno di voi entra in moschea, che dica: «O Allah, aprimi le porte della Tua misericordia», e quando esce, che dica: «O Allah, invero Ti chiedo del Tuo favore