عَنْ ‌أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 444]
المزيــد ...

De Abu Qatada As-Salami —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«Cuando uno entre en la mezquita, que rece dos "raka'ah'" antes de sentarse».

[Verídico (sahih)] - [Registrado por Al-Bujari y Muslim] - [Sahih Al-Bujari - 444]

La Explicación

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— exhorta a quien entre en la mezquita, en cualquier momento y con cualquier propósito, a rezar dos unidades o «raka'ah» antes de sentarse; y estas constituyen el saludo a la mezquita.

Entre los beneficios del HADIZ está

  1. Está recomendado rezar dos unidades o «raka'ah» como saludo a la mezquita antes de sentarse.
  2. Esta recomendación incumbe a quien quiere sentarse, pues quien entra y sale antes de sentarse no se incluye.
  3. Si cuando uno entra en la mezquita la gente está rezando, se une a ellos; y esto lo exime de rezar las dos unidades o «raka'ah».
Mostrar las Traducciones
Idioma: Inglés Urdu Indonesio Más (58)