+ -

عن أُمِّ عَطِيَّةَ رَضي الله عنها، وكَانَتْ بايَعَت النبيَّ صلى الله عليه وسلم، قالت:
كُنَّا لا نَعُدّ الكُدرَةَ والصُّفْرَةَ بعدَ الطُّهرِ شيئًا.

[صحيح] - [رواه أبو داود بهذا اللفظ، ورواه البخاري بدون زيادة (بعد الطهر)] - [سنن أبي داود: 307]
المزيــد ...

Умм ‘Атыйя (да будет доволен ею Аллах), приносившая присягу Пророку (мир ему и благословение Аллаха), сказала:
«После завершения менструации мы не обращали внимания на мутные и жёлтые выделения».

[Достоверный] - - [سنن أبي داود - 307]

Разъяснение

Сподвижница Умм ‘Атыйя (да будет доволен ею Аллах) передаёт, что женщины во времена Пророка (мир ему и благословение Аллаха) не считали коричневатые или желтоватые выделения после завершения менструации и наступления периода чистоты менструацией и не оставляли молитву и пост из-за таких выделений.

Полезные выводы из хадиса

  1. Выделения, которые имеют место после завершения менструации и наступления периода чистоты уже не считаются менструацией, даже если имеют коричневатый или желтоватый оттенок как следствие крови.
  2. Коричневатые или желтоватые выделения в период менструации считаются менструацией, потому что в процессе менструации такие выделения являются кровью, просто разбавленной другими выделениями.
  3. Женщина не должна оставлять молитву и пост из-за коричневатых и желтоватых выделений после завершения менструации и наступления периода чистоты. Она должна совершать малое омовение и молиться.
Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Уйгурский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Пуштунский Ассамский Албанский السويدية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Canadiană الولوف Azeri الأوكرانية الجورجية المقدونية
Показать переводы
Дополнительно