Хадис: Это кровотечение из вены (сосуда). Воздершись от совершения молитвы столько дней, сколько у тебя была (обычно) менструация, а затем искупайся (гъусль) и совершай молитву

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤمنين رضي الله عنها أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:
إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ؟ فَقَالَ: «لَا، إِنَّ ذَلِكِ عِرْقٌ، وَلَكِنْ دَعِي الصَّلاَةَ قَدْرَ الأَيَّامِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 325]

‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт, что Фатыма бинт Абу Хубайш пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала:
«У меня хронические женские кровотечения (истихада), от которых я не очищаюсь. Должна ли я прекратить совершать молитву?» Он сказал: «Нет. Это кровотечение из вены (сосуда). Воздершись от совершения молитвы столько дней, сколько у тебя была (обычно) менструация, а затем искупайся (гъусль) и совершай молитву».
[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом] - [صحيح البخاري - 325]

Разъяснение

Фатима бинт Хубайш спросила Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): "У меня не прекращаются кровотечения, и они продолжаются даже вне времени менструации. Является ли данная ситуация в постановлении подобной менструациям и следует ли мне перестать совершать молитву?". Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ей: "Это кровотечение истихады — патологическое кровотечение, которое возникает из-за повреждения вены в матке. Это не является менструальной кровью." Когда наступит время твоей обычной ежемесячной менструации, как это было до того, как тебя постигли кровотечения истихады, воздержись от совершения молитвы, поста и других действий, которые запрещены женщине во время менструации. Когда же завершится этот определенный период, считай, что ты очистилась от менструации. Помой место, откуда течёт кровь, затем полностью омой своё тело, совершив полное омовение для устранения осквернения, и совершай молитву".

Полезные выводы из хадиса

1. Обязательность совершения полного омовения для женщины по окончании её менструального периода.
2. Обязательность молитвы для женщины, страдающей от истихады (патологического кровотечения).
3. Менструация — это естественная кровь, которая выделяется маткой взрослой женщины через её половой орган, и проявляется в определённые дни.
4. Истихада — это непрерывное кровотечение вне его обычного периода, происходящее из поверхностной части матки, а не из её глубины.
5. Разница между менструальной кровью и кровью истихады заключается в том, что менструальная кровь чёрного цвета, густая и имеет неприятный запах, тогда как кровь истихады красного цвета, жидкая и не имеет неприятного запаха.