عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤمنين رضي الله عنها أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:
إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ؟ فَقَالَ: «لَا، إِنَّ ذَلِكِ عِرْقٌ، وَلَكِنْ دَعِي الصَّلاَةَ قَدْرَ الأَيَّامِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 325]
المزيــد ...

Передається від Айші, нехай буде задоволений нею Аллаг, що Фатима бінт Абу Хубайш прийшла до Пророка, мир йому і благословення Аллага, і запитала його:
«У мене не припиняється кровотеча, можливо мені потрібно припинити здійснювати молитву?» На що він відповів: «Ні! Це –судинна кров, тож залишай молитву на період тих днів, на які в тебе, зазвичай, випадає період менструації, а потім здійснюй повне обмивання і молися».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 325]

Пояснення

Фатима бінт Хубайш запитала Пророка, мир йому і благословення Аллага, сказавши, що у неї не припиняється кровотеча не менструального характеру, і вона триває навіть тоді, коли в неї немає самої менструації, то чи повинна вона припинити виконувати молитву на цей період кровотечі? І відповів їй Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказавши, що це кров, яка виходить внаслідок хвороби, через розрив судини в матці, і це не менструальна кров. І якщо настав період менструації так, як він зазвичай настає у здоровому стані, до того, як з'явилась кровотеча, то вона повинна припинити молитву, піст та інші дії, які заборонені під час менструації. А коли період менструації закінчився, означає що вона очистилися від самої менструації, і тепер повинна вимити місце виходу крові, потім повністю обмити тіло (ґусль), щоб очиститись, а потім зможе вже молитися.

Корисні висновки з хадісу

  1. Жінка повинна здійснювати ґусль після завершення менструального періоду.
  2. Обов'язково жінці виконувати молитви навіть під час кровотечі не менструального характеру.
  3. Менструація — це природна кров, яку опускає матка через статевий орган дорослої жінки у визначені дні.
  4. Істіхада — це витікання крові поза часом менструації, що виходить із нижньої частини матки, а не з її дна.
  5. Різниця між менструальною кров'ю та кров'ю під час істіхади полягає в тому, що менструальна кров чорна, густа і неприємно пахне, тоді як кров під час кровотечі червона, рідка і не має неприємного запаху.
Перегляд перекладів
Мова: الإنجليزية الأوردية الإسبانية Більше (56)