+ -

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤمنين رضي الله عنها أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:
إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ؟ فَقَالَ: «لَا، إِنَّ ذَلِكِ عِرْقٌ، وَلَكِنْ دَعِي الصَّلاَةَ قَدْرَ الأَيَّامِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 325]
المزيــد ...

Передається від 'Аїші (нехай буде задоволений нею Аллаг), що Фатима бінт Абу Хубайш прийшла до Пророка (мир йому і благословення Аллага) і запитала його:
«У мене не припиняється кровотеча, можливо мені потрібно припинити здійснювати молитву?» На що він відповів: «Ні! Це –судинна кров, тож залишай молитву на період тих днів, на які в тебе, зазвичай, випадає період менструації, а потім здійснюй повне обмивання і молися».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 325]

Explanation

Фатима бінт Хубайш запитала Пророка (мир йому і благословення Аллага), сказавши, що у неї не припиняється кровотеча не менструального характеру, і вона триває навіть тоді, коли в неї немає самої менструації, то чи повинна вона припинити виконувати молитву на цей період кровотечі? І відповів їй Пророк (мир йому і благословення Аллага), сказавши, що це кров, яка виходить внаслідок хвороби, через розрив судини в матці, і це не менструальна кров. І якщо настав період менструації так, як він зазвичай настає у здоровому стані, до того, як з'явилась кровотеча, то вона повинна припинити молитву, піст та інші дії, які заборонені під час менструації. А коли період менструації закінчився, означає що вона очистилися від самої менструації, і тепер повинна вимити місце виходу крові, потім повністю обмити тіло (гусль), щоб очиститись, а потім зможе вже молитися.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri الجورجية
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Жінка повинна здійснювати гусль після завершення менструального періоду.
  2. Обов'язково жінці виконувати молитви навіть під час кровотечі не менструального характеру.
  3. Менструація – це природне виділення крові із матки через піхву жінки, що відбувається у певні дні.
  4. Кровотеча – це несвоєчасний вихід судинної крові з нижньої частини матки.
  5. Різниця між менструальною кров'ю та кров'ю під час кровотечі полягає в тому, що менструальна кров чорна, густа і неприємно пахне, тоді як кров під час кровотечі червона, рідка і не має неприємного запаху.
More ...